archieftoegang 115, inventarisnummer 82, pagina 67
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dirck Costelijne out ontrent 63 jaaren „ van seggende sijne onder als mede tiende pagt van de dije Jan Tongerloo onder hier de tiende opgehaelt te hebben Adriaan Kierspoors out ontrent 70 jaers mede inwoonder tot Reel verclaart dat hij noijt geboort ofte gesien heeft, dat door imandt anders als doos de tiende pagt als vande Abdije van Tongerloo eenige tiende gehaalt ofte geleeven sijn geworden Martinus vande soude out ontrent sesenveertig jaaren, tiende pagter, en Adriaan van Rees ont een veertig sakken, mede tiende pagter, Alle welcke Comparanten toe requisitie vande Heer Bonefacius van weest procti¬ voor de Abdije van Tongerloo, verclaare en attesteeren op hunne manne waar heijt, in plaats van Eede, die sij ten allen tijden des versogt sijnde, bereijt sijn te nooijt presteeren dat sij soo als siende pagters sijn geturbeert geweest in het de haalen de Tiende van Heel, maar deselve altijt indistinctelijck en vreetsamelijck hebben ingehaalt, soo en gelijck de selve door den provisoor altijt aan hun is verpagt geweest, sonder dat hun eenige kinder ofte stoot is geschiet, En wat aanbelangt Nicolaas van dommel en Adriaan Kisspoors als geen tiende pagters geweest sijnde, verclaare mede van de het dat sij nooijt gehooft ofte gesien hebben selfs met hooren seggen, dat imande buijten de abdije van Tongerloo eenige kenden binnen of onder kiel geheelen heeft. Geevende sij comparanten voor reedenen van wel wetentheijt dat sij alle inwoonders en ingesetenen tot sel sijnde, sulcx hunne respec¬ tiene gronden van Erven, nooijt is ge= plagen ofte geschiet, dese aan hun Comparant een en andermaal voorgeleesen zijnde, hebben daar bij ge= persisteert, ter presentie van Willem Chillaars en Wijnant Joosen regeerende regenten van Riel als getuijgen hier toe persogt, die dese eijgenhandig, beneffens de Comparanten en mij Notaris hebben onderteekent, of binnen Riel op dato als botten Adriaen Govert Westen Peeter vermelte an de groodt mas van dommele Willem int van Jan Cristiaen aerde No. 1635 mij present 42 J: van Meurs Nots: : 1 kant twee Adriaan geklaart met te konnen schrijven martinus vande vande Adriaen van Hees Willem Crillaers 5 merck stelt
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.