Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
kost te konnen winnen tot dat
als dat geval het
ieder vande selve sal of sullen
gecomen sijn tot mondige dagen,
huwelijck of anderen goeden staat
en gelegentheijt, en als dan aan
ieder vande selve die het sal
komen te requireeren uijt te keeren
en te voldoen, een uijtsetse naar
staat en vermogen, en sulcken
plaats en voldoening vande
Legitieme portie, de kint, off
kinderen naar regten Competeerende
Nomieerende en institueerende
sij Testateuren malcanderen bevel
en weder over soo als voorsz: staat
tot eenige en universeele Erffgenaem
ende naar hun beijden doot, inde
bierschietende goederen effecten
hun beijde kint of kinderen
met volcomen regt en Titule van
Institutie bij desen
dog ingeval en desen huwelijck geen
kint of kindere verweckt en wierde
en de Langstleevende ook buijten
tweeden huwelijck bleeff in dat
geval is den wille en Expresse
begeerten van hun Testateuren
dat allen ’t geene naar doode vande
Langstleevende nog overig en
onverteert bevonden sal worden
als dan gepast en gedeelt sal worden
in twee legaale portien of deelen
te weeten de eene helfte aande
naaste inde vande Testateur
en de ander of wederhelft aan de
naaste kist vande Testatrice
Egter dit onder Expresse wil en begeert
vande Testators, ingeval de langst¬
leevende hem of haar weer ten
andere huwelyck quam te begeven
in dat getalen anders niet sal de
langstleevende ofte wel sijne of haare
Erffgenaamen, moeten uytkeeren en
voldoen aan de naaste vinden
vande eerststervende de Testateur
te weeten aan die welcke op het
overlijden vande Langstleevende
en Leeven bevonden sullen worden
eene somme van vijfftig gulden eens,
sij Testateur
waar mede gemelte vinden van de
eerststervende, in dat geval uijt de
verdere naarlatenschap werden
gesecludeert bij desen
Allent geene voorsz: staat, de
Testateur duijdelijck voorgeleesen
zijnde, verclaaren te weesen
hun Testament laaste en uijtterste
wille ’tgeene sij begeeren dat naar
hun boverlijden alle sijn poincten
31
als dat geval het
ieder vande selve sal of sullen
gecomen sijn tot mondige dagen,
huwelijck of anderen goeden staat
en gelegentheijt, en als dan aan
ieder vande selve die het sal
komen te requireeren uijt te keeren
en te voldoen, een uijtsetse naar
staat en vermogen, en sulcken
plaats en voldoening vande
Legitieme portie, de kint, off
kinderen naar regten Competeerende
Nomieerende en institueerende
sij Testateuren malcanderen bevel
en weder over soo als voorsz: staat
tot eenige en universeele Erffgenaem
ende naar hun beijden doot, inde
bierschietende goederen effecten
hun beijde kint of kinderen
met volcomen regt en Titule van
Institutie bij desen
dog ingeval en desen huwelijck geen
kint of kindere verweckt en wierde
en de Langstleevende ook buijten
tweeden huwelijck bleeff in dat
geval is den wille en Expresse
begeerten van hun Testateuren
dat allen ’t geene naar doode vande
Langstleevende nog overig en
onverteert bevonden sal worden
als dan gepast en gedeelt sal worden
in twee legaale portien of deelen
te weeten de eene helfte aande
naaste inde vande Testateur
en de ander of wederhelft aan de
naaste kist vande Testatrice
Egter dit onder Expresse wil en begeert
vande Testators, ingeval de langst¬
leevende hem of haar weer ten
andere huwelyck quam te begeven
in dat getalen anders niet sal de
langstleevende ofte wel sijne of haare
Erffgenaamen, moeten uytkeeren en
voldoen aan de naaste vinden
vande eerststervende de Testateur
te weeten aan die welcke op het
overlijden vande Langstleevende
en Leeven bevonden sullen worden
eene somme van vijfftig gulden eens,
sij Testateur
waar mede gemelte vinden van de
eerststervende, in dat geval uijt de
verdere naarlatenschap werden
gesecludeert bij desen
Allent geene voorsz: staat, de
Testateur duijdelijck voorgeleesen
zijnde, verclaaren te weesen
hun Testament laaste en uijtterste
wille ’tgeene sij begeeren dat naar
hun boverlijden alle sijn poincten
31
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 82, JOHAN ADRIAAN VAN MEURS HZOON, 1737-1766, Minuutakten, 1761 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.