Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
18
4
is
Inden naame des Heeren Amen
Compareerde voor mij Johan de van
reus openbaar Notaris bij den Ed
Mog: Rade en Loenhove van Brabant
in Sgravenhage geadmitteert binnen
Heerlijckheijt borg Resideerende
ƒ
en ter presentie vande nagenoemde
getuijgen, Jan Paulus Melis, en
Ariaantje Jan donders Egte huwe
lijcke lieden woonende alhier onder
2
den oosten heijlant inde Maerstraet
Catalie bekent beijde geson¬
rije
in verstant
en wel hebbende
memorie en sinnen soo het selve
bij het passeeren deses genoegsaam
was blijckende, welcke Comparanten
verclaaren overdagt te hebben de
broosheijt des menschen Leeven, de
seekerheyt des doots, en de onseeckere
te de selver ende niet gaerne van
dese werelt willende scheijden sonder
alvoorens van hunne tijdelijcke goe¬
deren nu hebbende en nog vercrijgende
te hebben gedisponeert, soo als sijn
doende bij desen tegenwoordigen
Testamente, en sulks uijt kunnen
rijen eigen wille, sonder persuatie
ƒ
van imand soo zij verclaaren
Eerstelijk recommandeert sij Testateur
hunne besterffelijcke vielen, soo
4
is
Inden naame des Heeren Amen
Compareerde voor mij Johan de van
reus openbaar Notaris bij den Ed
Mog: Rade en Loenhove van Brabant
in Sgravenhage geadmitteert binnen
Heerlijckheijt borg Resideerende
ƒ
en ter presentie vande nagenoemde
getuijgen, Jan Paulus Melis, en
Ariaantje Jan donders Egte huwe
lijcke lieden woonende alhier onder
2
den oosten heijlant inde Maerstraet
Catalie bekent beijde geson¬
rije
in verstant
en wel hebbende
memorie en sinnen soo het selve
bij het passeeren deses genoegsaam
was blijckende, welcke Comparanten
verclaaren overdagt te hebben de
broosheijt des menschen Leeven, de
seekerheyt des doots, en de onseeckere
te de selver ende niet gaerne van
dese werelt willende scheijden sonder
alvoorens van hunne tijdelijcke goe¬
deren nu hebbende en nog vercrijgende
te hebben gedisponeert, soo als sijn
doende bij desen tegenwoordigen
Testamente, en sulks uijt kunnen
rijen eigen wille, sonder persuatie
ƒ
van imand soo zij verclaaren
Eerstelijk recommandeert sij Testateur
hunne besterffelijcke vielen, soo
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 82, JOHAN ADRIAAN VAN MEURS HZOON, 1737-1766, Minuutakten, 1761 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.