archieftoegang 115, inventarisnummer 74, pagina 65
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1 Den eersten Notaris off ander publicq persoon hier toe versoght. sal behoorlijck geassisteert sigh uijt den naeme ende van we= gens de ondergeschrevene Debora van der Hammen Douariere van Broeckhuijsen, vrouwe vande Lathias, wonende tot bosch Cornelis van de hammen, woonende tot Etten en Michiel kanneman in huijwelijck hebbende Elisabeth vander Hammen wonende in ’s Hage, vervoegen aen en bij den persoon van Andries vander Burgh, als in huijwelijck hebbende Abigael vande kammen, woonende tot Tilburgh ende den selven aenseggen. Dat hem vander Burgh niet en bewust kan sijn dat tot de nae= latenschap van wijlen Lodewijck vander hammen, en Cornelis van der Meerenbergh in hun leven gewoont hebbende en over leden alhier sijnde de ouders en schoon onders van de respectie parthijen sijn specterende verscheijde, soo haeff als vaste goederen en onder anderen een huijs en erve staende ende geleegen tot Tilburgh, hetwelcke met halff april aenstaen de sal ledigh raecken, en waer ontrent, als aen veel ongeval len onderheevigh sijnde het interesse vande gesaementlijck Erffgenaemen vereijscht, dat het selve werde verkoft Item eenige landen, welcke leedigh leggende dienen te werden verkoft, off verhuert, als meede noch verscheijde meubile en huijsraet in het gemelde huijs berustende, welcke alda langer blijvende niet alleen aengevaer van verderff, maer oock aen totale ruine en verlies onderheevigh sijn, voor al soo wanneer deselve in het gemelde leedige huijs soud eenige opsigt souden verblijven, waer omtrent vervol= gens nodigh is, dat de selve meede publicquelijck werden verkoft, ofte verdeelt. ende de wijle de voorsz goederen aldus niet langer kunne blijven buijten beheeringe en beneficeeringe derselver en Echter den gemelden vander Burgh Nom: uxoris tot noch toe met de ondergesz: niet heeft willen concurreren omme omtrent den voorsz: boedel en goederen te doen ende te versichten, dat geene waer toe gesaementlijcke meede Erffgenamen in een boedel gehouden en verplich sijn, maer hij in tegendeel goetgevonden heeft werden voorsz boedel tegens de ondergesz te ondernemen no¬ cedures, welcke hij selffs als nu op allerleij wijsen komt te traineren, soodat te duchten is, dat het noch seer lange sal aenloopen, eer dat de selve sullen weesen ten eijnde gebraght ende dewijle het voorts een notoire saecke is dat geduerende den voorsz processe, ende soo lange als den voornoemden vander Burgh het selve sal sleepende houden de voorsz boedels goederen niet kunnen blijven buijten eenige opsicht en beheeringe soo sult gij Notaris den voorn. Andries van der Burgh in sijne gemelde qualiteijt affvragen off hij ongepræjudicieert de respective par= thijen in hunne resp:e sustenuen hinc inde inden voorsz: processe gevert) genegen en bereijdt is, met de ondergeschreve off haeren gemachtigde, aenstonts ende sonder vertreck te procedeeren tot een provisioneele inven 38 tarisatie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.