archieftoegang 115, inventarisnummer 74, pagina 15
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 4 21 Junij 1737. Michiel van Liemdt 31 De Croij J: A: van Meurs pul verclaert niet te konne schrijven Dithant merck Stelt Sebastiana nots B.V.D.Wert quod attestor G.J. Bles G. van den heerckhoff J: V: Colpels twintigsten junij seventien hondert sevenendartigh mede hebben onderteekent binnen Tildorg den eenen die dese neffens de comparanten, en mij notaris voornt. beijde woonende alhier als getuijgen hier toe (sogt van hendricus de rooij, en Michiel van Liempt en de Comparanten voorgeleesen, ter presentie bevonden, 't geene door mij Notaris is geopent was gecaffchetteert, en gans geheel en angeschondt waar ^ welck Testament op vijff besondere plaetsen en Catarina smits wettige houwelijckse Luijs Testamente gemaakt door Corn: Cloostermans sogte openeninge van desen beslooten de welcke „ ver Johan van Caesvelt, & Sebastiana Claastermans mij ter huijt stelden en Govert Bles, Godecridus van de kerckhoff in eijgenen persoonen Bastiaan van: werck resideerende, En de getuijgen naegenoemt geadmitteert binnen de heerlyckheijt van Tilborg bij den Ed: rade van Brabant in s' gravenhage mij Johan adriaan van meurs openbaar notaris Op heden dato ondergesz: Compareerde voor Compareerden voor mij Arnold: van Loon, openbaer Notaris bij den Ed: mo: Rade vande Brabant, in Sgraverhage geadmitteert, binnen de heerlijckheijt Silbergh residerende, ende de getuijgen naegenoemt, in eijgende persoonen, Sr. Cornelis Cloostermans mede Notaris ende procu¬ alhier, Gjns: Catharina Smits wettige houwelijcxe luijden, mij notario wel bekent, beijde gesont van lichaem gaende, ende staende hem verstant, memorie, ende vijff sinnen alomme wel machtich ende volcomentlijck gebruijckende, soo sulcx opentlijck bleeck, Decwelcke bekenden ende verclaerden dat in dit beslooten papier, op vijff besondere plaetsen, soo met het zingelt vande eersten Comparant, als van mij Nots, toegemaeckt & gecachet teert, staet beschreven hennen testamente, lesen ende vijtveispen wille willende ende wel expresseluck begebende, dat die na henne doodt, in alle sijnde opoincten preciselijck sal werden achtervolght, stadt grijpen, ende sijn volcomen effen sorteren, t' sij bij forme van testament solemneel, Codicille, gifte ter saecke des doots, onder de levende, of andersints, soo t'selve alderbest sal conner sub sisteren, ende van waerde wesen, niettegenstaende eenige solemniteijten na rechten of andersints gerequireert, hier inne niet en waeren geobserveert, oock niettegenstaende, eenige costumen, placaten, ordonnantien, locaele of municixx rechten, desen eenichsints ter contrarie, als alle deselve, voor soo veel in haer is, decogende ende te niet doende mits desen, houder argh of list: Aldus gedaen ende gepasseert binnen Tilbogh ten woonhuijse van Comparanten gestaen aen kerck alhier, ter presentie van Niclaes van Osch en Michiel peeters van Gils beijde woonende alhier, als getuijgen hier toe geroepen ende gebeden, die dese henef feus de Comparanten & mij notario voornoemt, mede hebben onderteeckent, D Ete drijentwintichsten Augustij een duijsent seshondert vijffentachtentich Corns. Coosterman Nicolaes van of ^boven w. mierijel peeters van gul. Catarina Smits quod Attestor Loon Nots: publ: V:V:
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.