Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ƒ
te van Voogdije
van
Adriaan Boes en sal
Maria Seijlman egte luijden
in dato 24 december
167
Opgemaeckt
en
Inden namen ons heeren Amen Compareerde
voor ons
Op huijden 2 Meij 1701 „ schon ende
heemraden vande heerlijckheijt van
Hendrick Luijten Ambacht Hendrick
Janssen vassen woonende in Hendrick
Luijten Ambacht sijn verstant memorie
ende vijff sinnen wel machtigh sijnde
ende volcomentl. gebruijckenaer alle uijtwendigen
scheijn, considerende hij Testatuer datter
niet sekerder en is dan de doot ende met
onsekerder als duijre van dien willende daer¬
omme uijt dese werelt niet scheijde sonder
alvorens van sijne tijdel. goederen hem
bij Godt Almachtigh verleent ende te
verlenen uijtterl. te hebben gedisponeert
verclaerden over sulcx uijt sijne vrijen
eijgen wille sonder eenige opmakinge
ofte persuasie van Imande gemackt
ende gesloten te hebben dese sijne
Testamente lesten ende uijttersten
wille in voegen als volght eerst sijne sile
uijt een sterffelijcken lichame comende
te scheijden inde genadige handen
Gode Almachtigh ende sijne doode
lichame daerde met een eerlijcke
ende christelicken begraffenisse bevelende
ende comende ter dispositie sijner
tijdel. goederen eerstelijk verclaerde hij
Testatuer te nomineren stellen
ende institueren bij desen huijsen
Jacobsz vassen Soone van Jacob Jansz
wassen tot een eenige erffgen inde
te van Voogdije
van
Adriaan Boes en sal
Maria Seijlman egte luijden
in dato 24 december
167
Opgemaeckt
en
Inden namen ons heeren Amen Compareerde
voor ons
Op huijden 2 Meij 1701 „ schon ende
heemraden vande heerlijckheijt van
Hendrick Luijten Ambacht Hendrick
Janssen vassen woonende in Hendrick
Luijten Ambacht sijn verstant memorie
ende vijff sinnen wel machtigh sijnde
ende volcomentl. gebruijckenaer alle uijtwendigen
scheijn, considerende hij Testatuer datter
niet sekerder en is dan de doot ende met
onsekerder als duijre van dien willende daer¬
omme uijt dese werelt niet scheijde sonder
alvorens van sijne tijdel. goederen hem
bij Godt Almachtigh verleent ende te
verlenen uijtterl. te hebben gedisponeert
verclaerden over sulcx uijt sijne vrijen
eijgen wille sonder eenige opmakinge
ofte persuasie van Imande gemackt
ende gesloten te hebben dese sijne
Testamente lesten ende uijttersten
wille in voegen als volght eerst sijne sile
uijt een sterffelijcken lichame comende
te scheijden inde genadige handen
Gode Almachtigh ende sijne doode
lichame daerde met een eerlijcke
ende christelicken begraffenisse bevelende
ende comende ter dispositie sijner
tijdel. goederen eerstelijk verclaerde hij
Testatuer te nomineren stellen
ende institueren bij desen huijsen
Jacobsz vassen Soone van Jacob Jansz
wassen tot een eenige erffgen inde
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 19, Zaken van registratie, Minuutakten van testament., 1701 - 1810
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.