Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
J: Beudt
De Comparante hebben voor het
passeeren deses verclaart, bene=
den de agt duijsent guldens
gegoed te zijn
Op huijden den 9 september 1757
compareerde voor de ondergesz: schout
en schepenen van de heerlijkheijdt van
Hendrik Luijten ambagt Adriaan Boes
regerent schepen des heerlijkheijt voorn:
en Elisabeth Maria Zeijlmans egte man
ende vrouw beijde woonende alhier in
Hendrik Luijten ambagt, gesont naar
den lighaamen, gaande en staande
haar verstant redenen en memorie wel
magtig zijnde, soo ons schout en schepen
nen uijterlijk scheen en bleek te
kennen gevende niet geerne uijt deese
werelt te scheijden sonder alvorens
van en over haar tijdelijke goederen
bij Godt Almagtig op deese werelt ver=
leent te hebben gedisponeert, maer
alvorens daer toecomende verclaarde
sij Testatueren te revoceeren, casseeren
De Comparante hebben voor het
passeeren deses verclaart, bene=
den de agt duijsent guldens
gegoed te zijn
Op huijden den 9 september 1757
compareerde voor de ondergesz: schout
en schepenen van de heerlijkheijdt van
Hendrik Luijten ambagt Adriaan Boes
regerent schepen des heerlijkheijt voorn:
en Elisabeth Maria Zeijlmans egte man
ende vrouw beijde woonende alhier in
Hendrik Luijten ambagt, gesont naar
den lighaamen, gaande en staande
haar verstant redenen en memorie wel
magtig zijnde, soo ons schout en schepen
nen uijterlijk scheen en bleek te
kennen gevende niet geerne uijt deese
werelt te scheijden sonder alvorens
van en over haar tijdelijke goederen
bij Godt Almagtig op deese werelt ver=
leent te hebben gedisponeert, maer
alvorens daer toecomende verclaarde
sij Testatueren te revoceeren, casseeren
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 19, Zaken van registratie, Minuutakten van testament., 1701 - 1810
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.