Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
gemaeckt
Staat ende Inventaris van
alle de meuble goederen naa
gelaten bij Cornelis Peeter
Melsen ende metter doodt
ontruijmt en is als volght
in
3 schotelen soms, moster pot
1 waterpot 2 borden 3 lepels
met Bortie daar toe
Koper
vier pans schuijmspaan,
1 kandelaar, s Lanteren
oudt
1. kist, 1 kas, 1 spiegel 3 stoelen
1 Taeffel 1 kas
eijser
spot tangh
schip s kettingh
inden
hemden, 8 bassen 3 paar fulmijne
3 paar lakens, 2. servetten,
wolle
1 scherts, kamisool Broek
hemtrock, s hoedt
Aldus geinventariseert bij ende op
het aangeven van Petronella Bert
houdts huijsvrouw van Abraham schippers
in opreghtelijk gedra=
verclaart haar daar
gen te hebben sonder mijns weetens
getwes ter quader trouwen aghter gehou=
den te hebben geloven soo daar ietwes
wert bevonden deesen staat daar mede
te sullen vermeerderen ofte verminderen
725
Septemb:
Actum desen 27en
„ Peter Zijlmans klout
ten overstaan van Adriaan Bos ende
Adriaan Langewerff schepenen
Adriaen Bos
eijlmans Schout
of
angorie
riaen
de
83
Staat ende Inventaris van
alle de meuble goederen naa
gelaten bij Cornelis Peeter
Melsen ende metter doodt
ontruijmt en is als volght
in
3 schotelen soms, moster pot
1 waterpot 2 borden 3 lepels
met Bortie daar toe
Koper
vier pans schuijmspaan,
1 kandelaar, s Lanteren
oudt
1. kist, 1 kas, 1 spiegel 3 stoelen
1 Taeffel 1 kas
eijser
spot tangh
schip s kettingh
inden
hemden, 8 bassen 3 paar fulmijne
3 paar lakens, 2. servetten,
wolle
1 scherts, kamisool Broek
hemtrock, s hoedt
Aldus geinventariseert bij ende op
het aangeven van Petronella Bert
houdts huijsvrouw van Abraham schippers
in opreghtelijk gedra=
verclaart haar daar
gen te hebben sonder mijns weetens
getwes ter quader trouwen aghter gehou=
den te hebben geloven soo daar ietwes
wert bevonden deesen staat daar mede
te sullen vermeerderen ofte verminderen
725
Septemb:
Actum desen 27en
„ Peter Zijlmans klout
ten overstaan van Adriaan Bos ende
Adriaan Langewerff schepenen
Adriaen Bos
eijlmans Schout
of
angorie
riaen
de
83
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 15, Zaken van registratie, Protocol van transporten, obligaties en taxaties en tot 1751 van boedelakten. “Register”. Register en het protocol, 19 januari 1715 - 30 januari 1782
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.