Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Item is den voorn: bij blinde lote geloot gecavelt
ende beerdeelt op eenen acker Zaijlandt
gelegen tot Raamsdonk belent Oost
Johannus Zeijlmans West Corstiaen vogen
ende Elisabeth Zeijlmans d’ een t’ eijnden
den anderen streckende uijt den luijden
ter halver d waersloet van de beslaer af
noordewaarts op tot ’s Heeren Straet toe=
ijndelijck ende ten laetsten is den voorn:
Peter Zeijlmans alnoch bij blinde lote geloot
gecavelt ende beerdeelt op drie gerden weijland
in een stuck van ses gerden gemeen ende
onbedeelt met Maria Hoevenaers gelegen
in den polder van groot was pick belent
Oost Johannis Zeijlmans West den voors:
Peter Zeijlmans ende Gijsbert verviel deen
teijden den anderen streckende uijt den suijdi=
ter halver dwarssloot van Jan
anssen
Timmerman sijn erve aff noordewaerts op tot
ter halver waersloet over den achterse dijck
toe mits dat den voors p:r Seijlmans van
Johannes Seijlmans hier op moet ont=
eene somme van 90 gul en negen stuijvers
met noch 450 gul uijt sijn Moeders boel
ende neemt hier op verders tot sijne laste
aen verpondingh seventien stuijvers eenen
pen jaerlijcks in der Schattingh
ofte bede ende dit voor een lot
hier tegens soo is Johannus Zeijlmans bij blinde
lote geloet gecavelt ende beerffdeelt op een huijs
hof en Zaijlandt gelegen onder groot was pick
belent Oost Simon Sterrenborgh ende peter
zeijlmans d’een teijnden den anderen west
Willem Lamberden ques Peter Jochumse tum
mermans ende sijn broers d’een teijnden den
anderen streckende uijt den suijden van Adriaen
vaderen sijn ende aff noordewaerts op totter halven
dwarsloet vande twaelf
gerden van adriaen hoeve
naer cunsius toe ende is mede conditie ende wel
expresselijck bedongen dat den voors: Johannis
zeijlmans ofte sijn naercomelinge offte imandt
die desen stede in eijgendom soude comen te krijgen
egeen de minste timmeragij van huijses schuere
ofte het anders soo het selve genamt soude mogen
werden sullen vermogen te doen op het ackerke
het welck gecomen is van adriaen aerten schoute
32
ende beerdeelt op eenen acker Zaijlandt
gelegen tot Raamsdonk belent Oost
Johannus Zeijlmans West Corstiaen vogen
ende Elisabeth Zeijlmans d’ een t’ eijnden
den anderen streckende uijt den luijden
ter halver d waersloet van de beslaer af
noordewaarts op tot ’s Heeren Straet toe=
ijndelijck ende ten laetsten is den voorn:
Peter Zeijlmans alnoch bij blinde lote geloot
gecavelt ende beerdeelt op drie gerden weijland
in een stuck van ses gerden gemeen ende
onbedeelt met Maria Hoevenaers gelegen
in den polder van groot was pick belent
Oost Johannis Zeijlmans West den voors:
Peter Zeijlmans ende Gijsbert verviel deen
teijden den anderen streckende uijt den suijdi=
ter halver dwarssloot van Jan
anssen
Timmerman sijn erve aff noordewaerts op tot
ter halver waersloet over den achterse dijck
toe mits dat den voors p:r Seijlmans van
Johannes Seijlmans hier op moet ont=
eene somme van 90 gul en negen stuijvers
met noch 450 gul uijt sijn Moeders boel
ende neemt hier op verders tot sijne laste
aen verpondingh seventien stuijvers eenen
pen jaerlijcks in der Schattingh
ofte bede ende dit voor een lot
hier tegens soo is Johannus Zeijlmans bij blinde
lote geloet gecavelt ende beerffdeelt op een huijs
hof en Zaijlandt gelegen onder groot was pick
belent Oost Simon Sterrenborgh ende peter
zeijlmans d’een teijnden den anderen west
Willem Lamberden ques Peter Jochumse tum
mermans ende sijn broers d’een teijnden den
anderen streckende uijt den suijden van Adriaen
vaderen sijn ende aff noordewaerts op totter halven
dwarsloet vande twaelf
gerden van adriaen hoeve
naer cunsius toe ende is mede conditie ende wel
expresselijck bedongen dat den voors: Johannis
zeijlmans ofte sijn naercomelinge offte imandt
die desen stede in eijgendom soude comen te krijgen
egeen de minste timmeragij van huijses schuere
ofte het anders soo het selve genamt soude mogen
werden sullen vermogen te doen op het ackerke
het welck gecomen is van adriaen aerten schoute
32
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 15, Zaken van registratie, Protocol van transporten, obligaties en taxaties en tot 1751 van boedelakten. “Register”. Register en het protocol, 19 januari 1715 - 30 januari 1782
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.