Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Een blauwe stoffe rock
swartte schort
2 witte schooten
2 bruijn schortten
turckse mantel
swarte mantel
2 stoffen stuck lijsten
groene rock
1
1 bruijn manteltje
borsrock
paer swartte koussen
1 reijssack
huldoecken
aeff
Een pert met geel ende
sijn toebehoort
4 koijen
kalveren
reecken
ende een halve sij speck
kammen
2 geroockte bille
Laste des boedels de
somme van twee ende
dartigh gl. twaelff
stuij twaelf penn:
met alnoch d'heere d' Anno
692 bedraegen de somme van
35 gl. comt voor d'Erfgen 52 gl.
tien stui
een coop vande Imboel is 182 gl.
is voor Erffge. de some van 91 gl.
56
Aldus geinventarisseert bij ende
op het aengeven van frans
rissen hoevenge verclaeren hem
daerinne opreghte gedragen
te hebben sonder sijn wetens
Iets verswegen off ter quade
trouwe achter gehouden te
hebben geloven soo naermaels
Ietwes tot schade off baeten
van dese boedel mocht comen
desen staet daermede te sullen
Amplieren off verminderen Actum
desen 12e Junij 1692 ten overstaen
van Peter Reijlmans Schout
Luijbert Pouwelssen zeijlmans
Gerit Boessers schepenen
Deijmans
huijbert Pauwels seijlmans 1692
ceert hoesegge
swartte schort
2 witte schooten
2 bruijn schortten
turckse mantel
swarte mantel
2 stoffen stuck lijsten
groene rock
1
1 bruijn manteltje
borsrock
paer swartte koussen
1 reijssack
huldoecken
aeff
Een pert met geel ende
sijn toebehoort
4 koijen
kalveren
reecken
ende een halve sij speck
kammen
2 geroockte bille
Laste des boedels de
somme van twee ende
dartigh gl. twaelff
stuij twaelf penn:
met alnoch d'heere d' Anno
692 bedraegen de somme van
35 gl. comt voor d'Erfgen 52 gl.
tien stui
een coop vande Imboel is 182 gl.
is voor Erffge. de some van 91 gl.
56
Aldus geinventarisseert bij ende
op het aengeven van frans
rissen hoevenge verclaeren hem
daerinne opreghte gedragen
te hebben sonder sijn wetens
Iets verswegen off ter quade
trouwe achter gehouden te
hebben geloven soo naermaels
Ietwes tot schade off baeten
van dese boedel mocht comen
desen staet daermede te sullen
Amplieren off verminderen Actum
desen 12e Junij 1692 ten overstaen
van Peter Reijlmans Schout
Luijbert Pouwelssen zeijlmans
Gerit Boessers schepenen
Deijmans
huijbert Pauwels seijlmans 1692
ceert hoesegge
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 14, Zaken van registratie, Protocol van transporten, obligaties en taxaties en tot 1751 van boedelakten. “Register”. Register en het protocol, 7 maart 1685 - 17 januari 1715
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.