Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Conditie
op heden den eersten mei
en peeterende woonende tot reyn
te hebbe van Cornelis schoenma
van maeijken Willemsen buij en
gelegen inden polder van groodt
een stuck van ses geerden onbedeelt
mans comste streckene van de nae
op tot den scheijstondt toe ende dat voor en tijt
twee uren te weten het meer spoet ende het Jaer
7 ende daer voor gelooft eenentwintien gulden
aeren ende belove die de betalen
tien stuijvers sijn
boinetementen wel betaelt hetselfde
haer gebruyckende ende bij foute van
nige so verbinde ick hier
den gemoet mynen persoon ende voort
alle myne een waer die bevonden
oude mogen wesen die stellen onder het
bedwanck van allen heen hoven wetten
rechten ende regen hij verwelcomde schuld
ende velt ende pot visudelijck de heere ende
geachtigheijt de oude
voors
eene ick hoorden voornompten schrijven
ende met men eigen hant in Waspick
onderteeckent op en dagh te leven
relis peete
hier op beta en haer huere somme
van eenent enigh gulden tien stuijvers
op heden den eersten mei
en peeterende woonende tot reyn
te hebbe van Cornelis schoenma
van maeijken Willemsen buij en
gelegen inden polder van groodt
een stuck van ses geerden onbedeelt
mans comste streckene van de nae
op tot den scheijstondt toe ende dat voor en tijt
twee uren te weten het meer spoet ende het Jaer
7 ende daer voor gelooft eenentwintien gulden
aeren ende belove die de betalen
tien stuijvers sijn
boinetementen wel betaelt hetselfde
haer gebruyckende ende bij foute van
nige so verbinde ick hier
den gemoet mynen persoon ende voort
alle myne een waer die bevonden
oude mogen wesen die stellen onder het
bedwanck van allen heen hoven wetten
rechten ende regen hij verwelcomde schuld
ende velt ende pot visudelijck de heere ende
geachtigheijt de oude
voors
eene ick hoorden voornompten schrijven
ende met men eigen hant in Waspick
onderteeckent op en dagh te leven
relis peete
hier op beta en haer huere somme
van eenent enigh gulden tien stuijvers
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 9, Boedelbeheer, Voogdijrekeningen met bijlagen, 1694 - 1732
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.