Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
in den 5 Aprill 1682 bij
de redanten betaelt aen
Wouter Dielissz over het
graeven van eenen sloot
voor de weeskinderen
waer twee geerden
de somme van ses gulden
neegentien stuijvers
soo als het blijckt
bij sijn gegeven met an¬
tie gens Comt voor
wtgeeft de voorss. somme 6190:
in den 21 April 1682
bij de Redanten betaelt
Aen Jochum Seijlmans
over het schreijven
van diverseelen ende
Obligatien voor de
weeskinderen voorss.
als meede van tert
gelach op het besteede
vande kinders dijcken
Later 190
die reijs bij Schout
ende gerechten ende
Arrebeijder tsaemen
vertheert 4 gul. 8 stuijvers
Comt tsaemen de somme
van Acht gulden twaelf
stuijvers ende dat van
twee in houdende
metantien soo als het
blijckt bij sijn gegeven
quitantie dus ont
voor wtgeeff de voorsz.
somme van
8:12:
Op den 7 ende 29 meij
ende op den 6 Junij 1682
bij de redanten betaelt
aen Jan Corstiaensz
ende Jan Pietersz Jacop
neus over het maec¬
ken vande weeskinderen
dijcken aen haer erff
goederen gelegen met
atere 8:12:8
de redanten betaelt aen
Wouter Dielissz over het
graeven van eenen sloot
voor de weeskinderen
waer twee geerden
de somme van ses gulden
neegentien stuijvers
soo als het blijckt
bij sijn gegeven met an¬
tie gens Comt voor
wtgeeft de voorss. somme 6190:
in den 21 April 1682
bij de Redanten betaelt
Aen Jochum Seijlmans
over het schreijven
van diverseelen ende
Obligatien voor de
weeskinderen voorss.
als meede van tert
gelach op het besteede
vande kinders dijcken
Later 190
die reijs bij Schout
ende gerechten ende
Arrebeijder tsaemen
vertheert 4 gul. 8 stuijvers
Comt tsaemen de somme
van Acht gulden twaelf
stuijvers ende dat van
twee in houdende
metantien soo als het
blijckt bij sijn gegeven
quitantie dus ont
voor wtgeeff de voorsz.
somme van
8:12:
Op den 7 ende 29 meij
ende op den 6 Junij 1682
bij de redanten betaelt
aen Jan Corstiaensz
ende Jan Pietersz Jacop
neus over het maec¬
ken vande weeskinderen
dijcken aen haer erff
goederen gelegen met
atere 8:12:8
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 8b, Boedelbeheer, Voogdijrekeningen met bijlagen, 1616 - 1712
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.