Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Op den 16 en 17 febrew
1682 bij de Redante be¬
taelt aen twee school¬
meesters Aerrien
Coninckx ende Jacobus
Both ende dat van
de voorsz. weeskinderen
te Leeren van school¬
gelt de somme van eenen
gulden eenen stuij ende
dat van twee in houden
de quitantien soo als
het blijckt bij haer ge¬
geven quitantie des
Comt tsaemen voor wt¬
geeft de voorss. somme
1:10
den 19 feb. 1682 bij
de Redanten betaelt aen
Steijn aen Herms over
Coop van sersie voor
een schort voor pieternel
Janssz de somme van drie
Gulden seventien stuij.
latere
Soo als het blijckt
haer gegeven quitan¬
tie dus Comt voor
wtgeeff de somme van ƒ 170
Op den 14 feb. 1681 ende den
23 feb. 1682 betaelt aen
Cornelia Vissers, over
een Jaer mondt Costen
van Lijsbet Janssz ende
over Coop van eenen
vriessen Rock met een paer
Cousen een Serskleedt
als andere kleijnheijt
Coint tsaemen de somme
van vijffendertich gulden
seven stuijvers soo als
het blijckt bij haer
gegeven quitantie dus
Comt voor wtgeeffde
voorss. somme van
357:0
Op den eersten meert 1682
latere 39:4:
1682 bij de Redante be¬
taelt aen twee school¬
meesters Aerrien
Coninckx ende Jacobus
Both ende dat van
de voorsz. weeskinderen
te Leeren van school¬
gelt de somme van eenen
gulden eenen stuij ende
dat van twee in houden
de quitantien soo als
het blijckt bij haer ge¬
geven quitantie des
Comt tsaemen voor wt¬
geeft de voorss. somme
1:10
den 19 feb. 1682 bij
de Redanten betaelt aen
Steijn aen Herms over
Coop van sersie voor
een schort voor pieternel
Janssz de somme van drie
Gulden seventien stuij.
latere
Soo als het blijckt
haer gegeven quitan¬
tie dus Comt voor
wtgeeff de somme van ƒ 170
Op den 14 feb. 1681 ende den
23 feb. 1682 betaelt aen
Cornelia Vissers, over
een Jaer mondt Costen
van Lijsbet Janssz ende
over Coop van eenen
vriessen Rock met een paer
Cousen een Serskleedt
als andere kleijnheijt
Coint tsaemen de somme
van vijffendertich gulden
seven stuijvers soo als
het blijckt bij haer
gegeven quitantie dus
Comt voor wtgeeffde
voorss. somme van
357:0
Op den eersten meert 1682
latere 39:4:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 8b, Boedelbeheer, Voogdijrekeningen met bijlagen, 1616 - 1712
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.