Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Aen Jochum Seijlmans
de somme van eenen gul
twee stuijvers ende dat
van verscheijdinge vertherring
van kinders tweegen.
gevalle soo als het blijckt
bij sijn gegeven quitantie
daer van synde dus
Comt voor wtgeeff ter
12:0
somme van
noch bij de Redanten
betaelt aen Pieter metssen
brouwer de somme van
Acht gulden ses stuijvers
vier pen. ende dat van
de kinder verpondinge
van andereije ende
Raemsdouck soo als het
blijckt bij sijn gegeven
metantie daer van sijn
de dus Comt voor
wtgeeft ter somme van 864
Latere 9: 8:4
te
Noch bij de Redenten
betaelt aen huijbert
heeren de somme van
tweeendertich gulden ende
dat van Cornelia Janssz
te onderhouden voor een
Jaer mondt Costen soo
als het blijckt bij sijn
gegeven quitantie daer
van sijnde dus Comt
voor wtgeeff de som van 320
noch bij de redanten betaelt
aen den voors heer van
van verschodt voor Cornli
Jansz de graeff de somme
van eenen gul. veertien stuij.
twaelff pen. soo als het
blijckt bij sijn gegeven
quitantie daer van sijnde
dus Comt ter somme van ƒ 1412
Noch bij de Redanten betaelt
Latere 33:14:12
de somme van eenen gul
twee stuijvers ende dat
van verscheijdinge vertherring
van kinders tweegen.
gevalle soo als het blijckt
bij sijn gegeven quitantie
daer van synde dus
Comt voor wtgeeff ter
12:0
somme van
noch bij de Redanten
betaelt aen Pieter metssen
brouwer de somme van
Acht gulden ses stuijvers
vier pen. ende dat van
de kinder verpondinge
van andereije ende
Raemsdouck soo als het
blijckt bij sijn gegeven
metantie daer van sijn
de dus Comt voor
wtgeeft ter somme van 864
Latere 9: 8:4
te
Noch bij de Redenten
betaelt aen huijbert
heeren de somme van
tweeendertich gulden ende
dat van Cornelia Janssz
te onderhouden voor een
Jaer mondt Costen soo
als het blijckt bij sijn
gegeven quitantie daer
van sijnde dus Comt
voor wtgeeff de som van 320
noch bij de redanten betaelt
aen den voors heer van
van verschodt voor Cornli
Jansz de graeff de somme
van eenen gul. veertien stuij.
twaelff pen. soo als het
blijckt bij sijn gegeven
quitantie daer van sijnde
dus Comt ter somme van ƒ 1412
Noch bij de Redanten betaelt
Latere 33:14:12
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 8b, Boedelbeheer, Voogdijrekeningen met bijlagen, 1616 - 1712
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.