Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
uts:
Op huijden desen Achtsten Aprill 1682
soo heeft Catelijn verhaegen woonende in
Besoeijen gehuert van Seeger Cleijssz de
graeff als voecht vande naergelaeten
weeskinderen van Jan Cleijs de graeff
zar een ell gelegen in groot was ick
streckende wt den Suijden vanden hooffdijck
aff woordewaerts op tot den versloot
van Cleijn waspick toe ende Wouter den
Geetelbueter met sijn erve gelegen oost
ende de weduwe van Tonis Woutersse
Seijlmans met haer erve gelegen west
de voorsz huerders wel bekent is ende
dat voor den tijt van vier eerts comende
jaeren te gebruijcken het Jaer 1682 ende 168
ende 1684 ende 1685 ende heeft de voorss.
haerder daer voor gelooft te betaelen Idem
Jaer de somme van neegentien gulden
den gulden gereeckent tot twintich stuijvers
stuck ende die te betaelen baas ofte
Sinteneerten in ider Jaer ende die schout
ende de leijdinge te onderhouden wet ende
ten vollen betaelt te sijn ende bij fouten
van quaede betaelinge soo verbinde ick
haerders mijnen Persoon ende alle mijne
goederen nu hebbende ende noch scheijgende
stellende de selve daer voor ten onderpant
alles naer Hollantse Rechten sonder
bedroot des Toirconden soo hebbe Ick
huerders voorss. deese mijne huerseel
tot vasticheijt Onderteeckent desen datum
Sou 760 voorss. Catelijn hagen
hier op ontfangen een haer hueren van het Pier
1682 hier op gecort vijf en veertich stuijvers
voor de schade van de Slocht te graven
noch een haer huer van het Jaer 1683
noch een jaer huer van het jaer 1684
in Reecken
de somme 3808
2 paer over van t jaer 1685
noch de soo
9:0:0
10:
Op huijden desen Achtsten Aprill 1682
soo heeft Catelijn verhaegen woonende in
Besoeijen gehuert van Seeger Cleijssz de
graeff als voecht vande naergelaeten
weeskinderen van Jan Cleijs de graeff
zar een ell gelegen in groot was ick
streckende wt den Suijden vanden hooffdijck
aff woordewaerts op tot den versloot
van Cleijn waspick toe ende Wouter den
Geetelbueter met sijn erve gelegen oost
ende de weduwe van Tonis Woutersse
Seijlmans met haer erve gelegen west
de voorsz huerders wel bekent is ende
dat voor den tijt van vier eerts comende
jaeren te gebruijcken het Jaer 1682 ende 168
ende 1684 ende 1685 ende heeft de voorss.
haerder daer voor gelooft te betaelen Idem
Jaer de somme van neegentien gulden
den gulden gereeckent tot twintich stuijvers
stuck ende die te betaelen baas ofte
Sinteneerten in ider Jaer ende die schout
ende de leijdinge te onderhouden wet ende
ten vollen betaelt te sijn ende bij fouten
van quaede betaelinge soo verbinde ick
haerders mijnen Persoon ende alle mijne
goederen nu hebbende ende noch scheijgende
stellende de selve daer voor ten onderpant
alles naer Hollantse Rechten sonder
bedroot des Toirconden soo hebbe Ick
huerders voorss. deese mijne huerseel
tot vasticheijt Onderteeckent desen datum
Sou 760 voorss. Catelijn hagen
hier op ontfangen een haer hueren van het Pier
1682 hier op gecort vijf en veertich stuijvers
voor de schade van de Slocht te graven
noch een haer huer van het Jaer 1683
noch een jaer huer van het jaer 1684
in Reecken
de somme 3808
2 paer over van t jaer 1685
noch de soo
9:0:0
10:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 8b, Boedelbeheer, Voogdijrekeningen met bijlagen, 1616 - 1712
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.