Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
een jaer bij school hebben gegaende
bij quitantie te weten tot Sint Jans Baptiste
dach toe no 1647 als blijckt bij
sijn gegeven quitantie ter somme
VI gulden
van
Opten XVII junij betaelt aen
Jochim Franssen schoenmaecker
bij quitantie tot Jonghen ende dat van vier paer
schoenen voor Seger ende Dirck
gelevert
Janssen een deel int Jaer 1646 ende
1647 als blijckt bij sijn gegeven
ii gul. xviii stuij.
quitantie ter somme van
Op den XXen dito betaelt aen
Cornelis Jan Melissen tot Jongen
van cleeren te maecken voor Seger
ende Dirck Janssen ende mede van
bij declaratie haer schoen te lappen ende van
pampier ende int ende altemet
gelt gegeven doen sij bij mij woonden
als blijckt bij sijn gegeven declaratie
ende sijn quitantie daeronder tsamen
xi gul. ii stuij
ter somme van
Op den XXIXen dito soo heb ick
Daem Joosten ende Jan Bastiaenssen
tot schravemoer geweest met Seger
Janssen om segeren, daer in een
haer te helpen doen tsamen vertheert bij stuij¬
ater 2211-0
Opten eersten julij aen Dirck Janssen
aen get gegeven om pampier ende
ii stuijvers
int te coopen twee stuijvers comt
Opten VIIen dito met Cornelis Jan
melissen affgerekent van dat Regeer¬
ende Dirck Janssen daerbij hadden gewoont
ii stuijvers
doch met hem vertheit
Opten XXIIIen dito betaelt aen
Gijsbert Antonissen cleermaecker van
bij quitantie voor Maeijken Jans eenige cleerkens
te maecken als blijckt bij sijn
gegeven quitantie ter somme van xxv stuijvers
Opten IIe october betaelt voor
pampier pennen ende int voor Seger
Janssen ende Dirck Janssen ende twee
x stuij. vij duijt
maenden Schoolgelt tsamen
Opten Ien december voor Dirck Janssen
een paer clompen gecocht daer veer
betaelt met een maendt schoolgelt
63 stuijvers
tsamen
Opten XVen dito van Jan Willemssen
buijs gelt ontfangen vande kijnders
iiii stuijvers
lant doen met hem vertheert
Op den XXXen dito voor Dirck Janssen
eenen sentbrieff gecocht daer voor
betaelt met twee maenden Schoolgelt
viii stuijvers
voor Seger ende Dirck Janssen tsamen
Later 3½ 6
bij quitantie te weten tot Sint Jans Baptiste
dach toe no 1647 als blijckt bij
sijn gegeven quitantie ter somme
VI gulden
van
Opten XVII junij betaelt aen
Jochim Franssen schoenmaecker
bij quitantie tot Jonghen ende dat van vier paer
schoenen voor Seger ende Dirck
gelevert
Janssen een deel int Jaer 1646 ende
1647 als blijckt bij sijn gegeven
ii gul. xviii stuij.
quitantie ter somme van
Op den XXen dito betaelt aen
Cornelis Jan Melissen tot Jongen
van cleeren te maecken voor Seger
ende Dirck Janssen ende mede van
bij declaratie haer schoen te lappen ende van
pampier ende int ende altemet
gelt gegeven doen sij bij mij woonden
als blijckt bij sijn gegeven declaratie
ende sijn quitantie daeronder tsamen
xi gul. ii stuij
ter somme van
Op den XXIXen dito soo heb ick
Daem Joosten ende Jan Bastiaenssen
tot schravemoer geweest met Seger
Janssen om segeren, daer in een
haer te helpen doen tsamen vertheert bij stuij¬
ater 2211-0
Opten eersten julij aen Dirck Janssen
aen get gegeven om pampier ende
ii stuijvers
int te coopen twee stuijvers comt
Opten VIIen dito met Cornelis Jan
melissen affgerekent van dat Regeer¬
ende Dirck Janssen daerbij hadden gewoont
ii stuijvers
doch met hem vertheit
Opten XXIIIen dito betaelt aen
Gijsbert Antonissen cleermaecker van
bij quitantie voor Maeijken Jans eenige cleerkens
te maecken als blijckt bij sijn
gegeven quitantie ter somme van xxv stuijvers
Opten IIe october betaelt voor
pampier pennen ende int voor Seger
Janssen ende Dirck Janssen ende twee
x stuij. vij duijt
maenden Schoolgelt tsamen
Opten Ien december voor Dirck Janssen
een paer clompen gecocht daer veer
betaelt met een maendt schoolgelt
63 stuijvers
tsamen
Opten XVen dito van Jan Willemssen
buijs gelt ontfangen vande kijnders
iiii stuijvers
lant doen met hem vertheert
Op den XXXen dito voor Dirck Janssen
eenen sentbrieff gecocht daer voor
betaelt met twee maenden Schoolgelt
viii stuijvers
voor Seger ende Dirck Janssen tsamen
Later 3½ 6
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 8a, Boedelbeheer, Voogdijrekeningen met bijlagen, 1616 - 1712
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.