Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
te sullen voldoen ende hij ged:
daer wijgerige in geweest
der halven hij genootsaeckt
synde hem ged voor desen
gerechten dagh van rechten
te prefigeren concludeert daer
omme van hij ged: gecondem¬
neert mag werden om het
selve landt aen hem eij van
den gedachte binnen acht dagen
mach werden gelevert
De heere Heemraden deser
vier schaer over hooft hebbende
een eijsch ende alsoo daer
niemant en is gecompareert
vanden Ged wert geordonneert
het eerste de sant in sal
hebben een tweede wete tegens
sten rechtdagh
den
regtdag gehouden
donderdag den 4en Decemb.
1732 present p=s Jochemse
Zeylmans Schout Jacobus
Zeylmans Ed: Joch langer weg
Joh: Hegemand, pieter wouters
Zeylmans en Jacob boeser
schepenen van hendrik
luytenamb: Ant: ten huyse
van Ed: Joch langerwer
in hen luitenambagt
van dijk als provt
stoffel siten
onder groot waspik voor
vande aanleggers en
syn selven en als boog
met deselve in juditie
van syne onmondige susters
present doet en
Johanna en Cornelis liten
mitsgrs: Corn: vander Reyken
als in huys hebben man en
pro ut in scriptis
woonende inde heerlyk hegt
en concludeert als bij de
van Hendrik Luitenambagt
selve
aanleggers
Contra
teunis Janse liten en
vermits de noncompa¬
Cornelis Jansz Leiten
rite vande ged of ge
woonende inde heerlyk
magtigde van harentwege
heijt van hendrik Luijtename
te senden versoekt den
en vroeden name is tot
gedaagdens,
het 1e default en voort profijt
van dien verseker het de
natoir en admissie tot het doen van
een tweede citatie
de heeren schepenen deser bierschare verleenen het
eerste default en domis tot het doen van
tweede te
daer wijgerige in geweest
der halven hij genootsaeckt
synde hem ged voor desen
gerechten dagh van rechten
te prefigeren concludeert daer
omme van hij ged: gecondem¬
neert mag werden om het
selve landt aen hem eij van
den gedachte binnen acht dagen
mach werden gelevert
De heere Heemraden deser
vier schaer over hooft hebbende
een eijsch ende alsoo daer
niemant en is gecompareert
vanden Ged wert geordonneert
het eerste de sant in sal
hebben een tweede wete tegens
sten rechtdagh
den
regtdag gehouden
donderdag den 4en Decemb.
1732 present p=s Jochemse
Zeylmans Schout Jacobus
Zeylmans Ed: Joch langer weg
Joh: Hegemand, pieter wouters
Zeylmans en Jacob boeser
schepenen van hendrik
luytenamb: Ant: ten huyse
van Ed: Joch langerwer
in hen luitenambagt
van dijk als provt
stoffel siten
onder groot waspik voor
vande aanleggers en
syn selven en als boog
met deselve in juditie
van syne onmondige susters
present doet en
Johanna en Cornelis liten
mitsgrs: Corn: vander Reyken
als in huys hebben man en
pro ut in scriptis
woonende inde heerlyk hegt
en concludeert als bij de
van Hendrik Luitenambagt
selve
aanleggers
Contra
teunis Janse liten en
vermits de noncompa¬
Cornelis Jansz Leiten
rite vande ged of ge
woonende inde heerlyk
magtigde van harentwege
heijt van hendrik Luijtename
te senden versoekt den
en vroeden name is tot
gedaagdens,
het 1e default en voort profijt
van dien verseker het de
natoir en admissie tot het doen van
een tweede citatie
de heeren schepenen deser bierschare verleenen het
eerste default en domis tot het doen van
tweede te
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 3, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 22 april 1638 - 26 maart 1762 (met enkele vonnissen)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.