Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
E den 14en Julij @o 1614
rechtdach gehouden met
de verraders Jacop
Pietersz Jan Segers en quit
in
Pieter Woutersz Schout tot Hendrick
Hendrick Luijden Ambacht eijsschen
lijffje
Contra
kinder van Jan Keijssen
de weduwe en
Pieter Geeritsz
Een eijsscher eijst om sijn
grant te eijgen van Costen
van een eijntlijck d'welck
rechtel. is besteert op ’t drijven
van Schouwe opten xii
Junij ende is aengenomen bij
kinderen
Een weduwe
van Huybertsen voor de somme
ten eersten de tont
van twee gul ende mede van
wt geleyt gelt
wert geordineert bij hemeren dat
den eisscher sijn grant sal hebben
te haelen aen de portien voorn. ten ware
tot nae overwijs met de costen van
sien
Op huijden XXen julius 1641 soo sijn
Pieter Geritss ter eenre ende Corstiaen Janssen
hem sterckmaecken voor sijn moeder en sijn
broeder ter andere sijne int minne, met
malcanderen veraccordeert van een portie dijck
ende straeten gelegen in luijden ambacht te
weten dat Corstiaen Janssen van het erve dat
tegen peeter Geritssen stede leijt over de
accordeert
heerstraet aende Noortsijde is geordineert
dat Corstiaen voors. den dijcken straet moet
onderhouden aent weest eijnt tegen pieter
Geritsen erve halff soo veel lenckten als
Corstiaenen erve tegen de Pieter Geritsen
is leggen ende de rest moet peeter Geeritsen
onder houden te weten den dijck ende straet
gelijck het nu affgehaelt is ter presentie
van Pieter Woutersz Schout, Jan Segers
Jacob Peeter huijven Jan Huijbertsz vasse,
hemereden tot Hendrick Luijden Ambacht
desen datum voors. dit tot vasticheijt van
beijde de portien oncht Corstiaen Janssen
Pieter Geeritsz
rechtdach gehouden met
de verraders Jacop
Pietersz Jan Segers en quit
in
Pieter Woutersz Schout tot Hendrick
Hendrick Luijden Ambacht eijsschen
lijffje
Contra
kinder van Jan Keijssen
de weduwe en
Pieter Geeritsz
Een eijsscher eijst om sijn
grant te eijgen van Costen
van een eijntlijck d'welck
rechtel. is besteert op ’t drijven
van Schouwe opten xii
Junij ende is aengenomen bij
kinderen
Een weduwe
van Huybertsen voor de somme
ten eersten de tont
van twee gul ende mede van
wt geleyt gelt
wert geordineert bij hemeren dat
den eisscher sijn grant sal hebben
te haelen aen de portien voorn. ten ware
tot nae overwijs met de costen van
sien
Op huijden XXen julius 1641 soo sijn
Pieter Geritss ter eenre ende Corstiaen Janssen
hem sterckmaecken voor sijn moeder en sijn
broeder ter andere sijne int minne, met
malcanderen veraccordeert van een portie dijck
ende straeten gelegen in luijden ambacht te
weten dat Corstiaen Janssen van het erve dat
tegen peeter Geritssen stede leijt over de
accordeert
heerstraet aende Noortsijde is geordineert
dat Corstiaen voors. den dijcken straet moet
onderhouden aent weest eijnt tegen pieter
Geritsen erve halff soo veel lenckten als
Corstiaenen erve tegen de Pieter Geritsen
is leggen ende de rest moet peeter Geeritsen
onder houden te weten den dijck ende straet
gelijck het nu affgehaelt is ter presentie
van Pieter Woutersz Schout, Jan Segers
Jacob Peeter huijven Jan Huijbertsz vasse,
hemereden tot Hendrick Luijden Ambacht
desen datum voors. dit tot vasticheijt van
beijde de portien oncht Corstiaen Janssen
Pieter Geeritsz
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 3, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 22 april 1638 - 26 maart 1762 (met enkele vonnissen)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.