Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
mach den XVIen maerts heer vaderszoen
driaen Geertzoen Marten Laurensen
in Pieters de traet constitueert ende maeckt
Mach M Willem Phs syn schade te schatten s
balt te wachten tot synen kennelicken wederseggen toe
M Willem Phs als gemachtich van Eewout geert
ge
heeft gepart op Ariaens opten acker ofte
ommme van
Clays Jacopszoen versoeckt weerheijn op ende jegens
Ariaen Willemzoen cnaep ende dat tusschen dit ende acht
dagen ende daer versteck van Clays Jacopszoen soo
west den heemraet over recht dat Ariaen Willem
mes weerhem doen sal Clays Jacopsen voors. tussen
dit ende acht dagen
en apres avont so is gecompareert
1
vagemaker
ende heemraders ende Geert Huybrecht wonende tot de
ende heeft geaffirmeert getuycht ende verclaert ter
instantie ende neerstigen versoecke van Aeriaen Geert
swyck, gestaeffs eedts met opgerechte vangene
recht is als dit warachtich is dat ick depone¬
voirs. eertyden gekocht hebbe van Jacop Laurensen alsulcke
erffnisse met de timmeringe daerop staende sopra
ende cleyn als ’t ’tselfde daer te hans gelegen is
daer reyn Lambertzen kinder saliger is ter tyt toe
behoorende is ende dat Jacop Laurensen beloeft ende
op hem genomen heeft alsdat alsulcken ackerlandt
als t’eynde dit voirs. goet gelegen is sal tegen ende
Dat Jacop Laureeren ende ten eewigen dagen
Desgelyckx so is oock ghecompareert voir schout
Heemraet Antunis Anselmusen out synde ontrent van
ende heeft oock verclaert gestaelsteedts met opgerechte
vangene dat hem rechtelyck afgenomen wert
recht es dat hy deponent voirs daerby ende
over geweest heeft op date den fickte dach
onbegrepen als dat geert Huybrecht voirs. eertye
gekocht heeft alsulcken erffnisse als voirs. staet om
Jacop Laurenssen voirs. ende dat Jacop Laureeren van
op hem genamt heeft dat desen voirs. acker sal
een ende wege ver syn erffnisse na ende gene
dagen, ende hier voir heeft geert Huybrecht
voirs. geschoncken Jacop Langezen voors. twee hadde
een wagen, Heemraders heert Jansen
merten lauwe
8
driaen Geertzoen Marten Laurensen
in Pieters de traet constitueert ende maeckt
Mach M Willem Phs syn schade te schatten s
balt te wachten tot synen kennelicken wederseggen toe
M Willem Phs als gemachtich van Eewout geert
ge
heeft gepart op Ariaens opten acker ofte
ommme van
Clays Jacopszoen versoeckt weerheijn op ende jegens
Ariaen Willemzoen cnaep ende dat tusschen dit ende acht
dagen ende daer versteck van Clays Jacopszoen soo
west den heemraet over recht dat Ariaen Willem
mes weerhem doen sal Clays Jacopsen voors. tussen
dit ende acht dagen
en apres avont so is gecompareert
1
vagemaker
ende heemraders ende Geert Huybrecht wonende tot de
ende heeft geaffirmeert getuycht ende verclaert ter
instantie ende neerstigen versoecke van Aeriaen Geert
swyck, gestaeffs eedts met opgerechte vangene
recht is als dit warachtich is dat ick depone¬
voirs. eertyden gekocht hebbe van Jacop Laurensen alsulcke
erffnisse met de timmeringe daerop staende sopra
ende cleyn als ’t ’tselfde daer te hans gelegen is
daer reyn Lambertzen kinder saliger is ter tyt toe
behoorende is ende dat Jacop Laurensen beloeft ende
op hem genomen heeft alsdat alsulcken ackerlandt
als t’eynde dit voirs. goet gelegen is sal tegen ende
Dat Jacop Laureeren ende ten eewigen dagen
Desgelyckx so is oock ghecompareert voir schout
Heemraet Antunis Anselmusen out synde ontrent van
ende heeft oock verclaert gestaelsteedts met opgerechte
vangene dat hem rechtelyck afgenomen wert
recht es dat hy deponent voirs daerby ende
over geweest heeft op date den fickte dach
onbegrepen als dat geert Huybrecht voirs. eertye
gekocht heeft alsulcken erffnisse als voirs. staet om
Jacop Laurenssen voirs. ende dat Jacop Laureeren van
op hem genamt heeft dat desen voirs. acker sal
een ende wege ver syn erffnisse na ende gene
dagen, ende hier voir heeft geert Huybrecht
voirs. geschoncken Jacop Langezen voors. twee hadde
een wagen, Heemraders heert Jansen
merten lauwe
8
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 2, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 23 augustus 1570 - 18 mei 1583
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.