Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
voors. dage compareerden machten
Peeterssen als gemechtich van Jan Adriaensz
schipper woonende binnen Dordrecht blicke
bij procuratie voor burgemeester ende schepenen
van Dordrecht in date den XIIIen septembris
159 ons heemraden gebleecken ondert
Herman spiegel ende gaff uuyt crachte van de
over met vrije giften, behoudens Raveschots
Coutchins zijns rechts Mathijs Janssen
Quirijn Adriaenssen eenen acker deken wesen
d’een helft van een delle bedeelt opten voor
candt Pieter Joachims gelegen, oost ende weder
emmen cum socijs in ’tzelve landt wee¬
streckende van der halve vaert aff noortwaer
op ter halve hem toe met zijn schauwe
ende allen gebuerlicke rechten daer met ren
toebehoiren ende geloeffden Matheeus Peeter
Dit voors. erve te vryen ende te waren
ter veste van dezen toe voor heemraet
voirs.
27
erffdeelinghe aengebrocht dese
XIXen octobris 82 tusschen derffge
van Joost Baeierszoen
Inden eersten Peter Baerens uuyten naeme ende als voocht van
Bauwen Joosten weeskinderen geloet gecavelt ende geerffdeelt.
opte oude stede mette dele daeraen zoe groot ende
cleijn als dezelffven geleghen is tusschen Lenaert Cornelis
hoon Oostwaert ende Peeter Wilmszoen westwaert met acht
rijns op eens t ontfanghe van Frans Geertszoen vande hem
XCII, met noch die weste vierdalff geerde lants geleght
men ambacht van groot waspick elcx met zijn Schauwis
ende gebaerlicke rechten daer met recht toestaende
hier jeghens Pieter huyven geloet gecavelt ende
deelt op dat delleken gelegen bij ariaen Lemmers
meur, Adriaen Lambrechtszoen geleghen oost ende wouten
aen wyten kinder west met achtenveertich rx
tontfanghen van Frans gelt uuytwijsens die
daghen met Joost Baerenszoen gemaeckt met nog
die oostzyde van de zeven geerden lants te weten
III geerd op ten oosten contgelegen ende zal dien
oosten cant altijt maecken halff den dyck met
uuytkan te weten t’zuyt eynde, ende die kinderen
voornt het noort eynde in de vrijstae elcx een
veel
Item blijft noch onbedeelt een rouwerken gelegen
over d’oude vaert streckende tot cloosters goet toe
breet eenen actier gronden Jacob tijs Kinderen Oost¬
ende taems angen west suis, omme daermede te
betalen ’tgeene eenighe ontaren op d’oude stede moe¬
ten te spreecken hebben, ende alle incoemende ende uut
schulden zullen bet ende ontfanghen woorden halff half
uijtgesondert d’incomende p van Frans Geertszoen die
welcke zullen ontfange woorden zoe voors. staet
Actum als boven cara heemraden Ariaen Geerts
van Bommel ende Willem Wouterszoen waervooren pot
te
hebben verpent van t’onderhouden op pene van echter
Peeterssen als gemechtich van Jan Adriaensz
schipper woonende binnen Dordrecht blicke
bij procuratie voor burgemeester ende schepenen
van Dordrecht in date den XIIIen septembris
159 ons heemraden gebleecken ondert
Herman spiegel ende gaff uuyt crachte van de
over met vrije giften, behoudens Raveschots
Coutchins zijns rechts Mathijs Janssen
Quirijn Adriaenssen eenen acker deken wesen
d’een helft van een delle bedeelt opten voor
candt Pieter Joachims gelegen, oost ende weder
emmen cum socijs in ’tzelve landt wee¬
streckende van der halve vaert aff noortwaer
op ter halve hem toe met zijn schauwe
ende allen gebuerlicke rechten daer met ren
toebehoiren ende geloeffden Matheeus Peeter
Dit voors. erve te vryen ende te waren
ter veste van dezen toe voor heemraet
voirs.
27
erffdeelinghe aengebrocht dese
XIXen octobris 82 tusschen derffge
van Joost Baeierszoen
Inden eersten Peter Baerens uuyten naeme ende als voocht van
Bauwen Joosten weeskinderen geloet gecavelt ende geerffdeelt.
opte oude stede mette dele daeraen zoe groot ende
cleijn als dezelffven geleghen is tusschen Lenaert Cornelis
hoon Oostwaert ende Peeter Wilmszoen westwaert met acht
rijns op eens t ontfanghe van Frans Geertszoen vande hem
XCII, met noch die weste vierdalff geerde lants geleght
men ambacht van groot waspick elcx met zijn Schauwis
ende gebaerlicke rechten daer met recht toestaende
hier jeghens Pieter huyven geloet gecavelt ende
deelt op dat delleken gelegen bij ariaen Lemmers
meur, Adriaen Lambrechtszoen geleghen oost ende wouten
aen wyten kinder west met achtenveertich rx
tontfanghen van Frans gelt uuytwijsens die
daghen met Joost Baerenszoen gemaeckt met nog
die oostzyde van de zeven geerden lants te weten
III geerd op ten oosten contgelegen ende zal dien
oosten cant altijt maecken halff den dyck met
uuytkan te weten t’zuyt eynde, ende die kinderen
voornt het noort eynde in de vrijstae elcx een
veel
Item blijft noch onbedeelt een rouwerken gelegen
over d’oude vaert streckende tot cloosters goet toe
breet eenen actier gronden Jacob tijs Kinderen Oost¬
ende taems angen west suis, omme daermede te
betalen ’tgeene eenighe ontaren op d’oude stede moe¬
ten te spreecken hebben, ende alle incoemende ende uut
schulden zullen bet ende ontfanghen woorden halff half
uijtgesondert d’incomende p van Frans Geertszoen die
welcke zullen ontfange woorden zoe voors. staet
Actum als boven cara heemraden Ariaen Geerts
van Bommel ende Willem Wouterszoen waervooren pot
te
hebben verpent van t’onderhouden op pene van echter
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 2, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 23 augustus 1570 - 18 mei 1583
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.