Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
heer
Didach den 3 decembris
159
Den secretaris Claecht Dordwerff opte
gearresteerde goederen competerende van
vercleijs Lauwen
erffgenamen van Jan de Prins is
lijcx derwerff op Corst Adriaenssen
Dingdach den XVIIen december
Den secretaris Claecht IIII off opte
gearresteerde goederen voors. ende pan
die zelfde
geset tot zijnde vermaen
Dinsdach ende anderde schauwe
gedaen den XXIIIIen aprilis 1598
Drie Schauwe is geleijt opten XXIXe
Jan Cleyszoen ende Jacob Peterhuisenburgh
Aert Adriaenssen als gemechtich van zijn moede
over besette pen berustende onder Tuenis
Cornelisz Comans competerende Adriaen Gemert
tocht te antwoort
Den heemraet wist voor recht uuyten aen¬
dinge van Lauwerens Janssen alsoe andere
over zijne dyck ofte voet patrie
laegen ende denzelffden dick ende een
Daermede zijn breecken dat diezelffde te
weeten Adriaen Levering denzelffden dick
ende stoep mede zal helpen maecken ende onderhouden
zulx dat men daerover wel gevoechelicken met
eenen wagen machtien ende laegen aen wederende
loopers thien voeten breet, ten ware hem ande
contrarie dede blijcken actie als vooren
heemraden Adriaen Gertsen van Bommel willen word
ters ende Melis gere
den secretaris als gemechtich van mr.
Jan Vreeswijck Pant Adriaen Severynssen
voor XC ge uuytwijsens den wilceur
Didach desen XVIen octobris
XXXVII heemraden aen
gent van Bommel, Lauwerens Jan
Willem Wouterszoen ende Melis Col¬
driaen Gertsen als gemechtich van Aert Adriaenssen
over Adriaen Severynszoen
in secretaris als gemechtich van mer Jan Vrees
wijck dat op openinge van Adriaen Severin
stede van heden over XIIII dagen
Didach den 3 decembris
159
Den secretaris Claecht Dordwerff opte
gearresteerde goederen competerende van
vercleijs Lauwen
erffgenamen van Jan de Prins is
lijcx derwerff op Corst Adriaenssen
Dingdach den XVIIen december
Den secretaris Claecht IIII off opte
gearresteerde goederen voors. ende pan
die zelfde
geset tot zijnde vermaen
Dinsdach ende anderde schauwe
gedaen den XXIIIIen aprilis 1598
Drie Schauwe is geleijt opten XXIXe
Jan Cleyszoen ende Jacob Peterhuisenburgh
Aert Adriaenssen als gemechtich van zijn moede
over besette pen berustende onder Tuenis
Cornelisz Comans competerende Adriaen Gemert
tocht te antwoort
Den heemraet wist voor recht uuyten aen¬
dinge van Lauwerens Janssen alsoe andere
over zijne dyck ofte voet patrie
laegen ende denzelffden dick ende een
Daermede zijn breecken dat diezelffde te
weeten Adriaen Levering denzelffden dick
ende stoep mede zal helpen maecken ende onderhouden
zulx dat men daerover wel gevoechelicken met
eenen wagen machtien ende laegen aen wederende
loopers thien voeten breet, ten ware hem ande
contrarie dede blijcken actie als vooren
heemraden Adriaen Gertsen van Bommel willen word
ters ende Melis gere
den secretaris als gemechtich van mr.
Jan Vreeswijck Pant Adriaen Severynssen
voor XC ge uuytwijsens den wilceur
Didach desen XVIen octobris
XXXVII heemraden aen
gent van Bommel, Lauwerens Jan
Willem Wouterszoen ende Melis Col¬
driaen Gertsen als gemechtich van Aert Adriaenssen
over Adriaen Severynszoen
in secretaris als gemechtich van mer Jan Vrees
wijck dat op openinge van Adriaen Severin
stede van heden over XIIII dagen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 2, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 23 augustus 1570 - 18 mei 1583
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.