Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
annorum vaneysen gecannen voci schout et hecia
van henrici luyen avocht seu heit ad . veloeft .
vibicot tr. et que thonius lambase sue una
s anne harolus.
vyschie gurals er onstuver te van tot mote
nasconsium cum sint Consemisse a iberti bert
acte decem xxii ac va uxori arnoldo xxviii
uicxsoen comme vaer sco et hereditarium
van henrick lyen aboch et / heeft / ad veloeft
iur vico se vetare et Jan willis die sui
van een vysch ar filius qd. le verare tot
vast mont seven schen anno xxvta vyter et
vysch actum dicte xxiiiit dach van arr. no
a celii
hy berts et tres et attitur hont et eis et
van henrick luysen abocht eis hecft ad a bloet et
wilgerit s. boot asse ariae p a rey verse dci . que
kars supra consid. hui s stuvers acht
# aree sancte te detalle ole Car tot men
nastconscoduc quoli et a coni aros. gul. ni suum
stuvers actum domus xx ten dach van rum anno seu eo
xix r quondam beraci ibet den
Iten sus stuvers . et ack vos ren.
Reyn Sic et volen beraelt op dicti lesen d
.
van henrici luyen avocht seu heit ad . veloeft .
vibicot tr. et que thonius lambase sue una
s anne harolus.
vyschie gurals er onstuver te van tot mote
nasconsium cum sint Consemisse a iberti bert
acte decem xxii ac va uxori arnoldo xxviii
uicxsoen comme vaer sco et hereditarium
van henrick lyen aboch et / heeft / ad veloeft
iur vico se vetare et Jan willis die sui
van een vysch ar filius qd. le verare tot
vast mont seven schen anno xxvta vyter et
vysch actum dicte xxiiiit dach van arr. no
a celii
hy berts et tres et attitur hont et eis et
van henrick luysen abocht eis hecft ad a bloet et
wilgerit s. boot asse ariae p a rey verse dci . que
kars supra consid. hui s stuvers acht
# aree sancte te detalle ole Car tot men
nastconscoduc quoli et a coni aros. gul. ni suum
stuvers actum domus xx ten dach van rum anno seu eo
xix r quondam beraci ibet den
Iten sus stuvers . et ack vos ren.
Reyn Sic et volen beraelt op dicti lesen d
.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 1, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 12 februari 1542 - 29 september 1553
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.