Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
dicti herenarie ant van hermacti kuydi ante he
ghee se voir echt annes at buys gerus die
vaert or maren sal vande. concerant af si scad.
e schuster em syii bat e vachten de actum dicte
vinde dach in ulio anno ex uno eum xii
et marie nate achten. cum hysserat et hemss.
aut et len datum van septembi anno di
aut pacte een sechyssen als ottens
dicto honiis et nos persoen honico orto ac plus
brant erianus her ghemacit altime et ante
rie scyss. alias hii heeft ab ii henrick luedicti quibo
de ysti ac septembris ac promisi oli
olen se / over die fe mergen de ber
huls es de erfghe na ofte
slaes s.
duplicetur ac tact. vase ade aders areeck pog
schuldich esse voir te anthord die smme
van s. te veen sacorum bont
vita no. cum vii sciinderian. a no
22
theoderis s queri arte ani ders resero
Noln anne gochelyck ut dici
so duabit voi nagr. bortem dicti xxti adach sex en beri an
pers. filio predictus
ghee se voir echt annes at buys gerus die
vaert or maren sal vande. concerant af si scad.
e schuster em syii bat e vachten de actum dicte
vinde dach in ulio anno ex uno eum xii
et marie nate achten. cum hysserat et hemss.
aut et len datum van septembi anno di
aut pacte een sechyssen als ottens
dicto honiis et nos persoen honico orto ac plus
brant erianus her ghemacit altime et ante
rie scyss. alias hii heeft ab ii henrick luedicti quibo
de ysti ac septembris ac promisi oli
olen se / over die fe mergen de ber
huls es de erfghe na ofte
slaes s.
duplicetur ac tact. vase ade aders areeck pog
schuldich esse voir te anthord die smme
van s. te veen sacorum bont
vita no. cum vii sciinderian. a no
22
theoderis s queri arte ani ders resero
Noln anne gochelyck ut dici
so duabit voi nagr. bortem dicti xxti adach sex en beri an
pers. filio predictus
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 1, Ordening van het archief, Civiele rol. “Tafel”. Dingtafel, 12 februari 1542 - 29 september 1553
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.