archieftoegang 115, inventarisnummer 73, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ofte en 1740 Compareerde voor mij Adries van der Burght S: Z: Openbaer notaris bij den Ed: Mog: Rade en Leenhove van Brabant, in ’s Gravenhage gead= mitteert binnen de heerlijckheijt & Tilburgh residerende Eede ter presentie van de getuijgen naergenoemt, Mejuffrouw Willemma van Isendoom, laest wed:e van D Heer Johannes van Suijdervelt, en Mejuffr Luna Cadijk, wede. van S:r Adriaen van ijserdoom, haere borge, woonende alhier tot Waelwijck, mij notaris bekent, Dewelcke te samenen en der in’t bijsonder onverscheid Een voor al, t seer als eijgen ende principael schuldenaer, onder de renunciatiën van de benefitien, Ordinis et excussionis haer van den Effecten van dien onderright houdende, bekennen wel en deughdelijck schuldigh te sijn, aen d'Heer Jan Soone Jan Wijlen Heer Francois Heijcoop, in sijn leven Commis van ’s lants magazijn, tot meenen hen somme van vierhondert gulden Capitael verpruijtende ter saecke van Item Danck geleende en ondergedaene penningen, gelovende derhalve sij Compa¬ ranten gemelde somme van vier hondert gulden Capitael wederom te sullen restitueren van heeden dato deeses over hem hondert gulden kende bekent dat juffr. de wede suijdervelt op met de verlopen Intresse van dien daer van op heeden heeft gegeven quitantie aen gemelde Juffr. Suijdervelt staende onder de uijtgegevene Copie authentie der neven¬ staende obligatie Actum Tilburgh 31:e October 1743 rijloop Den ondergetee heeden aan hem heeft gelost en gequeten de nee¬ venstaende vier
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.