Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Marti
den Althoffer
1799
In den naam des Heeren Amen
Compareerde voor mij Anthonij de Sille Openbaare
Notaris geadmitteert bij den Ed: Mogende Rade
en Zouveraine Leenhoven van Brabant in's Hage
residerende tot Venloon ter presentie van de naar
„genoemde getuijgen, Arnoldus Reijnierse vouwen
woonagtig tot Tilborg Jongman mij Notaris
wel bekent, gesont van Lighaam gaande
en staande, sijn verstant redenen en memorie
volkomentlijk hebbende, soo ons uijtterlijk
scheen ende bleek, dewelke overdenckende
des menschen leven te desen als een schaduwde
verganckelijk en de gemeene schult der nature
te weten seeckere dood subject te sijn ende
van dese weeselt niet willende scheijden, sonder
van sijne tijdelijke goederen te hebben gedispo¬
„neert, ende sijne onsterffelijke siele opofferende
in de genadige en bevinket tegen handen
sijns Godt en zaligmaeker, en sijn doodt
Lighaam recommanderende de aarden met
en Christelijke begraffenisse
Alvoorens revocerende, Casserende dood en te niet
doende, alle voorgaande dispositien Testamentai„
en Codicillair die hij Testateur voor dato dese
mogte gemaakt ofte gepasseert hebben met
willende ofte begevende dat eenige van de
selve Cragt hebben off Effect sorteren sullen
maar op nieuws disponerende bij desen
soo verklaarde hij Testateur uijt een vrije en
onbedwongen wille, sonder de minste persuagie
van ijmandt, bij desen te nomineeren en te kusti
tieeren sijnen Broeder Leendert Reinierse
Nouden tot sijn eenigen en universeel Erffgenaam
den Althoffer
1799
In den naam des Heeren Amen
Compareerde voor mij Anthonij de Sille Openbaare
Notaris geadmitteert bij den Ed: Mogende Rade
en Zouveraine Leenhoven van Brabant in's Hage
residerende tot Venloon ter presentie van de naar
„genoemde getuijgen, Arnoldus Reijnierse vouwen
woonagtig tot Tilborg Jongman mij Notaris
wel bekent, gesont van Lighaam gaande
en staande, sijn verstant redenen en memorie
volkomentlijk hebbende, soo ons uijtterlijk
scheen ende bleek, dewelke overdenckende
des menschen leven te desen als een schaduwde
verganckelijk en de gemeene schult der nature
te weten seeckere dood subject te sijn ende
van dese weeselt niet willende scheijden, sonder
van sijne tijdelijke goederen te hebben gedispo¬
„neert, ende sijne onsterffelijke siele opofferende
in de genadige en bevinket tegen handen
sijns Godt en zaligmaeker, en sijn doodt
Lighaam recommanderende de aarden met
en Christelijke begraffenisse
Alvoorens revocerende, Casserende dood en te niet
doende, alle voorgaande dispositien Testamentai„
en Codicillair die hij Testateur voor dato dese
mogte gemaakt ofte gepasseert hebben met
willende ofte begevende dat eenige van de
selve Cragt hebben off Effect sorteren sullen
maar op nieuws disponerende bij desen
soo verklaarde hij Testateur uijt een vrije en
onbedwongen wille, sonder de minste persuagie
van ijmandt, bij desen te nomineeren en te kusti
tieeren sijnen Broeder Leendert Reinierse
Nouden tot sijn eenigen en universeel Erffgenaam
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 4, Notaris Anthony de Sille (1748-1759), Minuutakten.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.