Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Acte
6
J: Vanden
Op heden den 27:e October 1766
Compareerden voor my Henricus Kamerling, Notaris
bij den Edelmogende sauvereine Raden en Leenhoven
van Brabant, en landen van Overmaze gecreeert
en bij Haar Edel Mogende d’heeren President Raden
en reeckenmeesters van sijne Doorlugtigste Hoogheid
den heere Prince van Orange en Nassauw
in ’s Gravenhage, geadmitteert tot Alphen Baarle
en chaam, resideerende tot Baarle Nassau
en in presentie van de naargenoemde getuijgen
Monsieur Dionisius Suijkermans regeerent
schepen, mitsgaders Coster en schoolmeester in
Baarle Nassau ende Cornelia Maswaal Egte
luijden mijn notaris ende naargenoemde
getuijgen bekent den Testateur gesont naer
den lichaemen ende de Testatrice siekelijk
dog beijde gaende en staande en haer verstant
redenen en memorie magtig sijnde ende
gebruikende, soo als int passeeren deses blijkende
was te kennen gevende niet gaerne van
dese werelt te willen scheijden, sonder eerst
ende alvoorens van haere tijdelijcke goederen
te hebben gedisponeert, dog alvoorens daertoe
6
J: Vanden
Op heden den 27:e October 1766
Compareerden voor my Henricus Kamerling, Notaris
bij den Edelmogende sauvereine Raden en Leenhoven
van Brabant, en landen van Overmaze gecreeert
en bij Haar Edel Mogende d’heeren President Raden
en reeckenmeesters van sijne Doorlugtigste Hoogheid
den heere Prince van Orange en Nassauw
in ’s Gravenhage, geadmitteert tot Alphen Baarle
en chaam, resideerende tot Baarle Nassau
en in presentie van de naargenoemde getuijgen
Monsieur Dionisius Suijkermans regeerent
schepen, mitsgaders Coster en schoolmeester in
Baarle Nassau ende Cornelia Maswaal Egte
luijden mijn notaris ende naargenoemde
getuijgen bekent den Testateur gesont naer
den lichaemen ende de Testatrice siekelijk
dog beijde gaende en staande en haer verstant
redenen en memorie magtig sijnde ende
gebruikende, soo als int passeeren deses blijkende
was te kennen gevende niet gaerne van
dese werelt te willen scheijden, sonder eerst
ende alvoorens van haere tijdelijcke goederen
te hebben gedisponeert, dog alvoorens daertoe
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 2, Notaris Otto Juyn, Getekende afschriften, 1722-1725.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.