Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
en Tienhove van Brabandt in 's Hage
geadmitteert tot zoon op sant reside¬
„rende ter presentie vande naarge¬
„noemde getuijgen Hendrick Colman
ende Antonetta Paaijmans beyde
voorsz /: wezende Sij tweede Comparante
geassisteert met Adam Paaijmans
haeren Broeder ende Willem Abra¬
„hamsen Backer haeren schoonzoon
welke Comparanten verclaerden met
elkanderen (:door tussen spraeck van
goede mannen naer alle devoiren
tot reconsiliatie vrugteloos te hebben
aangewendet / in opsigt van henne
goederen en Effecten te sijn over
komen en verdragen als volgt:
Als eerstelijck dat sij Comparanten
de helfft in het stukje Gooijlant
hun Comparanten in ’t gemeen toeko„
mende in een stuk groot int geheel
ontrent sestien hondt gelegen onder
zuijdewijn Cappel onverdeelt met de
wede. Wouter Smits Cum suis (: een
bij haer Comparante in haeren wedu
welijcken staat gekogt, halff en
halff en dus ijder de geregte helfft
daar van sara in diviso sal toekomen
en in vollen eijgendom blijven behouden
en besitten voor hen en henne wel¬
tige erven, met magt om ijder
sijne heeft sodanig te behandelen
als kennen goeden raede gedragen
sal, ’t zij verkopen, belasten veral
neren transporteren ofte andersints
Ten tweeden sal hij eersten Comparant
desisteren en affstant doen van allen
’t regt van sogte dat hem Comp:s
in qualitijt van man en voogd over
sijne voorsz huijsvrouwe heefft
geadmitteert tot zoon op sant reside¬
„rende ter presentie vande naarge¬
„noemde getuijgen Hendrick Colman
ende Antonetta Paaijmans beyde
voorsz /: wezende Sij tweede Comparante
geassisteert met Adam Paaijmans
haeren Broeder ende Willem Abra¬
„hamsen Backer haeren schoonzoon
welke Comparanten verclaerden met
elkanderen (:door tussen spraeck van
goede mannen naer alle devoiren
tot reconsiliatie vrugteloos te hebben
aangewendet / in opsigt van henne
goederen en Effecten te sijn over
komen en verdragen als volgt:
Als eerstelijck dat sij Comparanten
de helfft in het stukje Gooijlant
hun Comparanten in ’t gemeen toeko„
mende in een stuk groot int geheel
ontrent sestien hondt gelegen onder
zuijdewijn Cappel onverdeelt met de
wede. Wouter Smits Cum suis (: een
bij haer Comparante in haeren wedu
welijcken staat gekogt, halff en
halff en dus ijder de geregte helfft
daar van sara in diviso sal toekomen
en in vollen eijgendom blijven behouden
en besitten voor hen en henne wel¬
tige erven, met magt om ijder
sijne heeft sodanig te behandelen
als kennen goeden raede gedragen
sal, ’t zij verkopen, belasten veral
neren transporteren ofte andersints
Ten tweeden sal hij eersten Comparant
desisteren en affstant doen van allen
’t regt van sogte dat hem Comp:s
in qualitijt van man en voogd over
sijne voorsz huijsvrouwe heefft
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 2, Notaris Otto Juyn, Getekende afschriften, 1722-1725.
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.