archieftoegang 772, inventarisnummer 12, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gerveert hunne kinderen of kind, door uit dit hun kindelyck mogen overblijven, henne legetime portie onbezwaart wijders verklaeren de Testateuren te stellen, en nomineeren bij dese tot voogt, off voogdesse over haare naar te laaten en minderjarige kinderen, de langstlevende van hun beijde met magt van as= sumtie, en surrogatie als naar regte, en verders met sodanige magt en authoriteijt als voog den naar rechten Eenigsints com¬ peteert, en dat alles met seclusie van den geregte alhier behouden haar eerwaardigheid deselve daar van Excuseerende, en secludeerende bij desen, weijders verklaeren sij Tottee Aldus gepasseert ten Comptoire mijn notaris binnen silvarenbeeck op dato als in ’t hooft deses, in het bij wee= sen van Christoffel Rosmans en Aelbert wigten, inwoonderen alhier als getuijgen dit is ’t hantwerck van petradam adams, claart niet te konnen schrijven, dit is ’t hantwerck van Comelia Paulus Bressers verklaart is Bosmans, Aalbert wijlen Heusden teuren dit te weesen haar Testament laaste en uitterste wille, willende en begeerende dat ’t selve stand grijpen zal, het sij als Testament, Codicil, gifte ter zaake des doots, of onder den levende, soo en gelyck het selve best naar regten bestaan kan,
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 12, Cornelis van Heusden, 1794-1803
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.