Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
Op 1795 verschenen Anselmus Fabri en Johanna van Gerven, een getrouwd stel uit Silvarenbeeck, voor notaris Cornelis van Heusden in 's Hage. Anselmus was ziek maar kon nog lopen, Johanna was gezond. Ze wilden hun bezittingen verdelen en alle eerdere testamenten ongeldig verklaren. Ze besloten het volgende:
- Salver Veth zou al het timmer- en raagmakersgereedschap erven, plus de helft van alle kleding (zowel binnen- als buitenkleding) die Anselmus zou nalaten
- Adriaan Heffer zou de andere helft van Anselmus' kleding erven
Transcriptie
1795
uitge
dat den testateur
als
haer
Heller
als
Comparde voor mijn Cornelis van
Heusden, notaris bij den Ed:e Rade en
Leenhove van Braband, in 's Hage
mitteerde Residerende alle binnen
silvarenbeeck ter presentie van donder¬
genoemde getuijgen Anselmus Fabri
en Johanna van Gerven egteluijden
woonende alhier, den comparant zieke=
lijck dogh gaande in staande ende compa=
ante gesont en wel te pas, haar binnen
en memorie volkomen magtig en gebruij¬
vande soo mij notaris en getuijgen
dat opentlijck blijkende was, te kennen
gevende, dat sij voornemens zijn van haare
tijdelijcke goederen te disponeeren, mits
welke revoceerende, doot en te niet doende
alle voorgaande Testamente of uitterste wille
die door haar van dato deses mogte zijn ge=
maekt het sij afsonderlijck, of te zamen
en komende ter dispositie
voor Eerst verklaeren de voorn. Testateuren
te legateeren en maken aan salver Vethaar
alle het timmer en Raagmakers gereetschap
bij zijnen doot sal komen naar te laten
en daar toe de geregte helfte van alle de
klederen soo inden als wollen tot de sta=
teurs lijven behoorende, en die denselven
bij zynen doot sal komen naar te laten
Item legateeren en maken aan Adriaan
heffer, de voors: wederhelfte van den testateur
voors: nate latenen klederen, en Linden
uitge
dat den testateur
als
haer
Heller
als
Comparde voor mijn Cornelis van
Heusden, notaris bij den Ed:e Rade en
Leenhove van Braband, in 's Hage
mitteerde Residerende alle binnen
silvarenbeeck ter presentie van donder¬
genoemde getuijgen Anselmus Fabri
en Johanna van Gerven egteluijden
woonende alhier, den comparant zieke=
lijck dogh gaande in staande ende compa=
ante gesont en wel te pas, haar binnen
en memorie volkomen magtig en gebruij¬
vande soo mij notaris en getuijgen
dat opentlijck blijkende was, te kennen
gevende, dat sij voornemens zijn van haare
tijdelijcke goederen te disponeeren, mits
welke revoceerende, doot en te niet doende
alle voorgaande Testamente of uitterste wille
die door haar van dato deses mogte zijn ge=
maekt het sij afsonderlijck, of te zamen
en komende ter dispositie
voor Eerst verklaeren de voorn. Testateuren
te legateeren en maken aan salver Vethaar
alle het timmer en Raagmakers gereetschap
bij zijnen doot sal komen naar te laten
en daar toe de geregte helfte van alle de
klederen soo inden als wollen tot de sta=
teurs lijven behoorende, en die denselven
bij zynen doot sal komen naar te laten
Item legateeren en maken aan Adriaan
heffer, de voors: wederhelfte van den testateur
voors: nate latenen klederen, en Linden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 12, Cornelis van Heusden, 1794-1803
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.