Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Prado
is
Compareerde voor mij Cornelis van
Heusden bij den Edele Rade en een
hove van Braband in s Hage gead=
mitterdeert, Residerende alhier te
Hilvarenbeeck, tot presentie van de
ondergenoemde getuijgen dheer Cornelis
Brouwers woonende tot Rotterdam
als in huwelijck hebbende Juffr.
tanettie dogter van wijlen d’heer
Arien van Goverdingen, in die
zyne qualiteit meede Erfgenaam
van den boedel en nalatenschap
van de goederen en boedel bij
voorn. arten van Goverdingen
met doot onruijmt en met
zijne nagelaetene vrouw te zaamen
in het gemeen bezeeten, en agt
gelaeten heeft
Den welcke verklaarde bij desen te
consisteeren en magtig te maken
d'heer Peter Heijmans Inwoonder
alhier omme bij absentie van
hem her Constituant, weegens voorn
Boedel en nalatenschap, alomme
daar het noodig en vereijst mogt
worden present te zyn en des Com¬
parants persoon te presenteeren
de
is
Compareerde voor mij Cornelis van
Heusden bij den Edele Rade en een
hove van Braband in s Hage gead=
mitterdeert, Residerende alhier te
Hilvarenbeeck, tot presentie van de
ondergenoemde getuijgen dheer Cornelis
Brouwers woonende tot Rotterdam
als in huwelijck hebbende Juffr.
tanettie dogter van wijlen d’heer
Arien van Goverdingen, in die
zyne qualiteit meede Erfgenaam
van den boedel en nalatenschap
van de goederen en boedel bij
voorn. arten van Goverdingen
met doot onruijmt en met
zijne nagelaetene vrouw te zaamen
in het gemeen bezeeten, en agt
gelaeten heeft
Den welcke verklaarde bij desen te
consisteeren en magtig te maken
d'heer Peter Heijmans Inwoonder
alhier omme bij absentie van
hem her Constituant, weegens voorn
Boedel en nalatenschap, alomme
daar het noodig en vereijst mogt
worden present te zyn en des Com¬
parants persoon te presenteeren
de
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 12, Cornelis van Heusden, 1794-1803
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.