Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
360
uitgemaekt
J: Vanden
a
Compareerde voor my Cornelis van
senden Notaris openbaer bij den Ed:
mog: Raden en zeenhoven van
Braband en Lande van overmaalen
in S Hage geadmitteerd residerende te
stvarenbeeck ter presentie van de
ondergenoemde getuijgen, Cornelis
Laurens de cort woonende te moergestel
mij notaris bekent dewelke verklaerde
wel en deugdelijck schuldig te zijn aan
Bartel van de Lande woonende alle
te Hilvarenbeeck, Een Capitaale somme
van twee hondert guldens, spruijtende
deeze schuld ter zaake van goede geleende
en aangetelde gelden, zoo hij comparant
dat bekende, renuntieerende beshalve van
de Exceptie van aangetelde gelden, ge¬
loovende hij debiteur de voors: capitaal
somme van twee hondert guldens te
sullen restitueeren voldoen ende be=
taalen van heeden dato deses over een
laar, met den interest vandien tegens
die gulden percento, en in cas van
Langerhout, hoogh niet als met be¬
lieden van den crediteur of desselfs
1
Den onder
teekende Bor¬
van de zand
bekent van
Capitaal
van twee
hondert gul
den interest
voldaan, en
betaald te
zyn Const
„
„
tot noven op
ende dier
den met
tatie van
tien, ten
prothocolle
halven inde
reerden
retum silva
12 Februarij
„
bare van
1796
de van de
uitgemaekt
J: Vanden
a
Compareerde voor my Cornelis van
senden Notaris openbaer bij den Ed:
mog: Raden en zeenhoven van
Braband en Lande van overmaalen
in S Hage geadmitteerd residerende te
stvarenbeeck ter presentie van de
ondergenoemde getuijgen, Cornelis
Laurens de cort woonende te moergestel
mij notaris bekent dewelke verklaerde
wel en deugdelijck schuldig te zijn aan
Bartel van de Lande woonende alle
te Hilvarenbeeck, Een Capitaale somme
van twee hondert guldens, spruijtende
deeze schuld ter zaake van goede geleende
en aangetelde gelden, zoo hij comparant
dat bekende, renuntieerende beshalve van
de Exceptie van aangetelde gelden, ge¬
loovende hij debiteur de voors: capitaal
somme van twee hondert guldens te
sullen restitueeren voldoen ende be=
taalen van heeden dato deses over een
laar, met den interest vandien tegens
die gulden percento, en in cas van
Langerhout, hoogh niet als met be¬
lieden van den crediteur of desselfs
1
Den onder
teekende Bor¬
van de zand
bekent van
Capitaal
van twee
hondert gul
den interest
voldaan, en
betaald te
zyn Const
„
„
tot noven op
ende dier
den met
tatie van
tien, ten
prothocolle
halven inde
reerden
retum silva
12 Februarij
„
bare van
1796
de van de
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.