archieftoegang 772, inventarisnummer 11, pagina 78
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en silver gemunt en ongemunt, obligatien actien, en crediten, En aanbelangende de Vasten goederen die den comparant ter Eenre sal in en aanbrengen daar van sal de compar¬ ante ter andere zeijde, in dien zij langstlevende blijft alleen behouden de togte voor soo verre deselve als dan in weesen en onverteert sullen bevonden warden, en dat haar leven lang ge= duurende, en naar haare boot, sullen deselve met de hellift der Conqueste staende dit voorgenomen huwelick, overgaan en g erst worden bij de naast bestaende vinden van den comparant ter Eenre, dan in leven zijnde, de doode hant met de levende te deijlen soo als insgelijck de vaste goederen van de comparante ter andere zeijde gekomen van haar ouders „ en vrinden, indien den compar¬ uit ter Eenre langstlevende mogt blijven denselven daar van sal behouden de togte zyn leven lank geduurende, en naar zijn doot sullen die met de kellift der conqueste overgaan en geert worden bij de naaste Vrinden van haar comparante ter andere zeide, die om in ’t leven sullen bevonden worden doode hand met de levende te deilen en aanbelangende de vaste goederen gele= gen alhier onder isbeeck, de comparante ter andere zeijde, aangekomen van wijlen haar voors: geweesene man, sullen naar haar toot overgaan en geerst worden bij de naaste uitge vinden van wijlen haar voorn: geweesene man, soo wel bij de doode als levende te belen,, onder den mits, dat indien den de comparant in dese ter Eenre, langs levende blijft, door voors: Erfgenamen aan hem sal moete voldaan en betaald worden, de somme van vier hondert guldens en in cas voor af lijffigheid aan de naaste vrinde van de comparante ter andere zeijd, en sulck int hoofde dat de comparante ter ander zeijde haare contante penningen in voors: haar Eerste huwelijck heeft in aangebragt, blijckende bij den testament tussen haar en gem haare geweesene man gemaekt en gepasseert voor heeten schepenen alhier op den 4e febr 1782 allent geene voors: staat verklaeren de voorn: comparanten over en weder te sullen houden en naarkomen, onder verbant als na regten Aldus gepasseert binnen slarenbeeck ten comptoire mijns notaris op heeden den drie en twintigste Meij 1700 agt en tegentig ter presentie van dheer Sebastiaen Rijken en Aelbertus wegten, als getuijgen Jounis van geste maria van Erven rijken, Aalbert wijlen Heusden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/