Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1786
14 Septemb
341
gemaekt
vanden
als
compareerde voor mij Cornelis van
Heeden notaris openbaer bij den Edele
Mo raede en Leenhove van Braband
in s Hage geadmitteerd, residerende
te Hilderenbeeck, ter presentie vande
ondergenoemde getuijgen den WelEd
gestrengen ster Charle Louis de sturen
capiteijn in het regiment garde
Switzers van zijn hoogheid vant
alhier present
den welcke ter requisitie van Mevrouw
Adriana wierd weduwe van M de
Bruijn in leeven advocaat en Auditeur
melitair te Breda en van mejuffrouw
Dina Felleton de Bruijn mede woonende
te Breda, verklaerd op
van de heeren
zijne manne waarheid in plaatz van
Eede, die hij bereid is ten allen tijde des
gerequireert wordende te sullen afleggen
voor waarende waragtig te weeten
Dat Jacques Fabr: van Breugel, capiteijn
in het Eerste Bataillon van het tweese Rege=
ment orange Nassau inden laast voorleden
Winter, den comparant heeft versogt om
ten sijnen behoeve en ten nadeele van met
frouw Dina Pieter de Bruijn, een
Declaratoir of attestatie te geeven speciael
van het gunt tusschen hem comparant
en gemelde juffrouw zoude zijn gepasseert en
insonderheid van de verkeeringe die hij
de
14 Septemb
341
gemaekt
vanden
als
compareerde voor mij Cornelis van
Heeden notaris openbaer bij den Edele
Mo raede en Leenhove van Braband
in s Hage geadmitteerd, residerende
te Hilderenbeeck, ter presentie vande
ondergenoemde getuijgen den WelEd
gestrengen ster Charle Louis de sturen
capiteijn in het regiment garde
Switzers van zijn hoogheid vant
alhier present
den welcke ter requisitie van Mevrouw
Adriana wierd weduwe van M de
Bruijn in leeven advocaat en Auditeur
melitair te Breda en van mejuffrouw
Dina Felleton de Bruijn mede woonende
te Breda, verklaerd op
van de heeren
zijne manne waarheid in plaatz van
Eede, die hij bereid is ten allen tijde des
gerequireert wordende te sullen afleggen
voor waarende waragtig te weeten
Dat Jacques Fabr: van Breugel, capiteijn
in het Eerste Bataillon van het tweese Rege=
ment orange Nassau inden laast voorleden
Winter, den comparant heeft versogt om
ten sijnen behoeve en ten nadeele van met
frouw Dina Pieter de Bruijn, een
Declaratoir of attestatie te geeven speciael
van het gunt tusschen hem comparant
en gemelde juffrouw zoude zijn gepasseert en
insonderheid van de verkeeringe die hij
de
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.