Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1793
uitgemaekt
Heller
Dus
Compareerde voor mij Cornelis van
Heusden notaris openbaer bij den Ed
Mo: Rade en Leenhove van Braband
ende landen van overmaze in s Hage
geadmitteerd, Residerende alhier te
H. Beeck ter presentie vande onderen
getuijgen stelen koper wede. van
Peter Pellen inwoondersse alhier, de
welcke verklaerde verhuurt te hebben
aan Jan Jan van gestel meede
woonende alhier, die ten dese alhier
meede is gecompareert en verklaerde
in hune te accepteren, Een huijs
ge schen stal, hoff wede en akker
land toe behoorende en thans gebruijkt
wordende bij voort verhuurde, gestaan
ende gelegen alhier op den geheugte
van de Biest, soo en indiervoegen
als deselve aldaar gestaan en gelegen
is, en bij de verhuurde stal als vooren
gebruijkt word,
En dat op de naarvolgende conditie,
Deselue geschiet voor een tijd en
termijn van agt agter aen volgende
jaaren met de Eerstkomende
jaaren bevond, wie van partijen gel
ven sal int dese hunne te schijden
mits malkanderen een half jaar
uitgemaekt
Heller
Dus
Compareerde voor mij Cornelis van
Heusden notaris openbaer bij den Ed
Mo: Rade en Leenhove van Braband
ende landen van overmaze in s Hage
geadmitteerd, Residerende alhier te
H. Beeck ter presentie vande onderen
getuijgen stelen koper wede. van
Peter Pellen inwoondersse alhier, de
welcke verklaerde verhuurt te hebben
aan Jan Jan van gestel meede
woonende alhier, die ten dese alhier
meede is gecompareert en verklaerde
in hune te accepteren, Een huijs
ge schen stal, hoff wede en akker
land toe behoorende en thans gebruijkt
wordende bij voort verhuurde, gestaan
ende gelegen alhier op den geheugte
van de Biest, soo en indiervoegen
als deselve aldaar gestaan en gelegen
is, en bij de verhuurde stal als vooren
gebruijkt word,
En dat op de naarvolgende conditie,
Deselue geschiet voor een tijd en
termijn van agt agter aen volgende
jaaren met de Eerstkomende
jaaren bevond, wie van partijen gel
ven sal int dese hunne te schijden
mits malkanderen een half jaar
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.