Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1793
Schellen
es
Compareerde voor mij Cornelis van
Heusden Notaris openbaer bij den Ed: Mo:
Raede en Leenhove van Braband ende
Landen van Hermaale in s' Hage geadmitteerd
residerende te H: Beeck ter presentie van de
ondergenoemde getuygen, Jan Thomas Stad
inwoonder alhier, te konnen gevende, dat
hij aan Jan Peter pellen hadde verhuurt zyne
comparants huijsinge bestaande in huijs stal
schuus en hoff, staende en leggende alle
aan de groote kerk, en thans bij den voorn
Jan Petr Pellen in huure gebruijckt worden
de, en dat voor den tijt van drie jaaren
aanvank genomen hebbende, den hoff te
half magt en de huysinge op den ordinaer
verhuijsdag deses jaars van 1793 volgens
huurcedulle op den 9e januarij laastleden
gepasseert voor mijn notaris en getuijgen
alhier, en nadien den voors: Jan ellen
onlangs gekogt hebbende een ander huijs
en Erven, aan den voors: verhuurder
versogt hebbende hem van voors: huure
te kiele ontslaan, en deselve aan een ander
op te doen, omme te worden aanvaart
op de voors: respective tijden des toekomen
de jaars van 1794: twelck den comparant
verklaert te accepteren, te accepteren, en
mitsdien op mus voors: huijsinge en
hoff te hebben schuurt aan heer Wilhelmus
spanjaert inwoonder alhier ten welck ten
Schellen
es
Compareerde voor mij Cornelis van
Heusden Notaris openbaer bij den Ed: Mo:
Raede en Leenhove van Braband ende
Landen van Hermaale in s' Hage geadmitteerd
residerende te H: Beeck ter presentie van de
ondergenoemde getuygen, Jan Thomas Stad
inwoonder alhier, te konnen gevende, dat
hij aan Jan Peter pellen hadde verhuurt zyne
comparants huijsinge bestaande in huijs stal
schuus en hoff, staende en leggende alle
aan de groote kerk, en thans bij den voorn
Jan Petr Pellen in huure gebruijckt worden
de, en dat voor den tijt van drie jaaren
aanvank genomen hebbende, den hoff te
half magt en de huysinge op den ordinaer
verhuijsdag deses jaars van 1793 volgens
huurcedulle op den 9e januarij laastleden
gepasseert voor mijn notaris en getuijgen
alhier, en nadien den voors: Jan ellen
onlangs gekogt hebbende een ander huijs
en Erven, aan den voors: verhuurder
versogt hebbende hem van voors: huure
te kiele ontslaan, en deselve aan een ander
op te doen, omme te worden aanvaart
op de voors: respective tijden des toekomen
de jaars van 1794: twelck den comparant
verklaert te accepteren, te accepteren, en
mitsdien op mus voors: huijsinge en
hoff te hebben schuurt aan heer Wilhelmus
spanjaert inwoonder alhier ten welck ten
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.