Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
in dese jaare van 1792 en bij expiratie
deser huure, te verlaten op de respective
voorts tijden
En dat voor een somme van dartig
guldens sjaars, te betalen van drie
tot drie maenden telkens een gezegt
vierde part tot seven gulden en tien
st
Den verhuurder sal de voors: verhuurde
huijsinge mate onderhouden, in
behoorlijcke reperatien
soo als ook den huurder de voorn: huij¬
singe behoorlijck sal moete bewoonen
en den hoff bemisten, en bezage
naar behooren,
Den Verhuurder en huurder, belooven
dese huure in voege voorts te sullen hou¬
den en doen houden voor goed ende van
waarden, onder verbant als na regten
Aldus gepasseert binnen silvarenbeek op
heden den seven en twintigste Jani 1700
twee en negentigh ter presentie van Jan Lom
Jannes en Jan verleggen, als geluij¬
Jan lambert mannen
J: Jannette Spanjaerd
Jan Verlegger
mij present
Venten
deser huure, te verlaten op de respective
voorts tijden
En dat voor een somme van dartig
guldens sjaars, te betalen van drie
tot drie maenden telkens een gezegt
vierde part tot seven gulden en tien
st
Den verhuurder sal de voors: verhuurde
huijsinge mate onderhouden, in
behoorlijcke reperatien
soo als ook den huurder de voorn: huij¬
singe behoorlijck sal moete bewoonen
en den hoff bemisten, en bezage
naar behooren,
Den Verhuurder en huurder, belooven
dese huure in voege voorts te sullen hou¬
den en doen houden voor goed ende van
waarden, onder verbant als na regten
Aldus gepasseert binnen silvarenbeek op
heden den seven en twintigste Jani 1700
twee en negentigh ter presentie van Jan Lom
Jannes en Jan verleggen, als geluij¬
Jan lambert mannen
J: Jannette Spanjaerd
Jan Verlegger
mij present
Venten
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.