Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1791
29 Junij
392
uitgemaekt
vanden
te
voor mij Cornelis van Heusden
Notaris bij den Edelen Hogende Raad
en ’t Leenhov van Brabant resideeren¬
de te Hilvarenbeek,
Compareerde de Heer Jan Louies
Jannette en Vrouwe Catharina Raa=
hine Echte lieden woonende alhier zin
de zij vrouwe Comparante met gemelde
Haaren Man geassisteert en door den
selve tot het passeeren en teekenen dezes
gequalificeerd.
De welcke bekende ontfangen te heb
ben uijt handen van de Heer Carel
storm van ’s Gravesande Notaris en
Procureur te SHertogenbosch, zodanige
korter Reekening of staat van ontvang
en uijtgaff als denselve ingevolge onder
handsche conventie tussen de Compa=
ranten en den selven Heer ’s Gravesande
in dato vierden October 1700 agt en tagtig
aangegaan, aan den Comparanten gehou=
de was over te geeven, bekennende zij
Comparanten verder van gem: Heer Carel
storm van ’s grave van de ontvangen te
hebben de somma van Een duijsend
guldens in voldoening van het geene
29 Junij
392
uitgemaekt
vanden
te
voor mij Cornelis van Heusden
Notaris bij den Edelen Hogende Raad
en ’t Leenhov van Brabant resideeren¬
de te Hilvarenbeek,
Compareerde de Heer Jan Louies
Jannette en Vrouwe Catharina Raa=
hine Echte lieden woonende alhier zin
de zij vrouwe Comparante met gemelde
Haaren Man geassisteert en door den
selve tot het passeeren en teekenen dezes
gequalificeerd.
De welcke bekende ontfangen te heb
ben uijt handen van de Heer Carel
storm van ’s Gravesande Notaris en
Procureur te SHertogenbosch, zodanige
korter Reekening of staat van ontvang
en uijtgaff als denselve ingevolge onder
handsche conventie tussen de Compa=
ranten en den selven Heer ’s Gravesande
in dato vierden October 1700 agt en tagtig
aangegaan, aan den Comparanten gehou=
de was over te geeven, bekennende zij
Comparanten verder van gem: Heer Carel
storm van ’s grave van de ontvangen te
hebben de somma van Een duijsend
guldens in voldoening van het geene
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.