Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
weijders door een huurder te moeten
onderhouden, beijden; en doogen, alle
weegen, steegen, waterlaeten; en
verdere gebuurlijke regten, waar
inne dese verhuurde goederen met
regt gehouden zijn
Belovende den verhuurder en huurder
dese huure, en conditien in allen deelen
te sullen houden, agtervolgen en
naarkomen, onder verbant als naer
regten
en ter securiteijten van den ver=
huurder is ten dese alhier meede
gecompareert Ariaan van der
weegen inwoonder tot diessen
denwelke verklaerde sig te stellen
als Borgen, en schuldienaer princie
waarin
paal voor allen 't geene den huurder
dese gehouden is, te voldoen, en naar
te komen, onder verbant van zijn
persoon en goederen present
en toekomende
Aldus gepasseert binnen
larenbeek ten Comptoire
myns Notaris op heeden
den negende Maert 1700. Eenent
negentig, ter presentie van Cornelis
Lems, en Aelbert weijten als
getuygen hier toe versogt
Jacobus van de Sande
dit ist kantmerck van
Michiel van Riel claart
niet te konnen schrijven
Adriaen van der weegen
Cor Lems
Aalbert wijten
enen
onderhouden, beijden; en doogen, alle
weegen, steegen, waterlaeten; en
verdere gebuurlijke regten, waar
inne dese verhuurde goederen met
regt gehouden zijn
Belovende den verhuurder en huurder
dese huure, en conditien in allen deelen
te sullen houden, agtervolgen en
naarkomen, onder verbant als naer
regten
en ter securiteijten van den ver=
huurder is ten dese alhier meede
gecompareert Ariaan van der
weegen inwoonder tot diessen
denwelke verklaerde sig te stellen
als Borgen, en schuldienaer princie
waarin
paal voor allen 't geene den huurder
dese gehouden is, te voldoen, en naar
te komen, onder verbant van zijn
persoon en goederen present
en toekomende
Aldus gepasseert binnen
larenbeek ten Comptoire
myns Notaris op heeden
den negende Maert 1700. Eenent
negentig, ter presentie van Cornelis
Lems, en Aelbert weijten als
getuygen hier toe versogt
Jacobus van de Sande
dit ist kantmerck van
Michiel van Riel claart
niet te konnen schrijven
Adriaen van der weegen
Cor Lems
Aalbert wijten
enen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.