Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
institueert bij desen en dat in alle zijn
naer te latene goederen geene van
dien uitgesondert, omme bij de langst¬
levende van hun beide door meede gedaen
ende gehandelt te werden als met zijn op
haar vrij eijgen goed
haar
Verder verklaren zij Testateuren
aat te latene kinderen te institueeren
in de legitime portie haar naar regten
competerende, boven dien bespreekende
testateuren dat de langstlevende van
hun beijde gehouden sal zijn, voors kin=
deren eerlijck op te voeden en te alimenteeren
tot dat deselve tot haare mondige jaeren
huwelijck off andere geapprobeerde staat
sullen gekomen zijn.
Eijndelijck verklaeren de testateuren te
stellen en nomineeren bij dese tot voogt
off voogdesse over gemelde haare naartelaten
kinderen de langstlevende van
beijde, en dat met magt van substitutie
en surogatie als naar regten en verders
met sodanige magt en authoritijt als
voogden nae rechten Eenigsints compe¬
teerd, en dat alles met seclusie van
alle gerechten off weeskameren
specialijk den geregte dese dinge
van Helderenbeek, als alle deselve beho
dens haar herwaardigheid) daar
execuserende en secluderende bij desen
alle hetwelcke de testateuren voorgelesen
zijnde, hebbe zij verklaert dit te weesen
haar testament laeste en uitterste
Willer, willende en begeerende dat het
selve na doode van den eerst stervende
van hun sal stant houden en Effect
sorteeren, het sij als testament, codicille
gifften ter zaake des doots off onder den
levende, soo ende gelijck het selve best
sal konnen volstaan, schoon alle solem=
intijten na rechten gerequireert met
volkomen waaren geobserveert, ver=
soekende het uijtterste beneficie vandien
te mogen genieten
Aldus gepasseert binnen Hilarenbeeck ten
huijse van de Testateuren op heeden den
Een en twintigste februarij 1700 te
en tagentig, ter presentie van hendricus
Jacobus van Gestel en Andries Jacobus
van gestel inwoonderen alhier als ge=
tuijgen, Abraham Jan Abrahams
dit thantmerck van
morgo adriaan van Vries
verclaart niet te konnen schrij
van
Hendricus van gestel¬
Andries van gestel
een
naer te latene goederen geene van
dien uitgesondert, omme bij de langst¬
levende van hun beide door meede gedaen
ende gehandelt te werden als met zijn op
haar vrij eijgen goed
haar
Verder verklaren zij Testateuren
aat te latene kinderen te institueeren
in de legitime portie haar naar regten
competerende, boven dien bespreekende
testateuren dat de langstlevende van
hun beijde gehouden sal zijn, voors kin=
deren eerlijck op te voeden en te alimenteeren
tot dat deselve tot haare mondige jaeren
huwelijck off andere geapprobeerde staat
sullen gekomen zijn.
Eijndelijck verklaeren de testateuren te
stellen en nomineeren bij dese tot voogt
off voogdesse over gemelde haare naartelaten
kinderen de langstlevende van
beijde, en dat met magt van substitutie
en surogatie als naar regten en verders
met sodanige magt en authoritijt als
voogden nae rechten Eenigsints compe¬
teerd, en dat alles met seclusie van
alle gerechten off weeskameren
specialijk den geregte dese dinge
van Helderenbeek, als alle deselve beho
dens haar herwaardigheid) daar
execuserende en secluderende bij desen
alle hetwelcke de testateuren voorgelesen
zijnde, hebbe zij verklaert dit te weesen
haar testament laeste en uitterste
Willer, willende en begeerende dat het
selve na doode van den eerst stervende
van hun sal stant houden en Effect
sorteeren, het sij als testament, codicille
gifften ter zaake des doots off onder den
levende, soo ende gelijck het selve best
sal konnen volstaan, schoon alle solem=
intijten na rechten gerequireert met
volkomen waaren geobserveert, ver=
soekende het uijtterste beneficie vandien
te mogen genieten
Aldus gepasseert binnen Hilarenbeeck ten
huijse van de Testateuren op heeden den
Een en twintigste februarij 1700 te
en tagentig, ter presentie van hendricus
Jacobus van Gestel en Andries Jacobus
van gestel inwoonderen alhier als ge=
tuijgen, Abraham Jan Abrahams
dit thantmerck van
morgo adriaan van Vries
verclaart niet te konnen schrij
van
Hendricus van gestel¬
Andries van gestel
een
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 11, Cornelis van Heusden, 1786-1793
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.