Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
universeele Erfgenaam in alle zijne oft haar
naer te laetene goederen, gereserveert aen
haare dogter en verdere na te laatene kindt
hunne legitime portie na den staat of
gelegentheid des boedels alhoewel de selve die
al ruijm bij ’t gaan woonende uijt haar
testateurs huijs genooten hebben
Verclaren sij testateuren dit te weesen
haar testament laest en uijterste wille
willende en boerende dat ’t selve standt
grijpen sal ’t sij als testament Codicil gifte
ter saake des doots, off onder den levende
soo ende gelijck het selve best naar
voors: regte bestaan kan aldus gedaan
ende gepasseert binnen lagemierd ten
huijsen van de stestateuren op dato uts:
ter presentie van Willem Palms en
wouter van Loon. beijde woonende alhier
te lagemeerdt als getuijgen
W. Rombouts
dit is ’t handtmerck van
Cornelia La Daelen verclaert
met te konnen schrijven
Testis
V: Heusden
Willem Balms
Wouterus van Loon
Heusden
naer te laetene goederen, gereserveert aen
haare dogter en verdere na te laatene kindt
hunne legitime portie na den staat of
gelegentheid des boedels alhoewel de selve die
al ruijm bij ’t gaan woonende uijt haar
testateurs huijs genooten hebben
Verclaren sij testateuren dit te weesen
haar testament laest en uijterste wille
willende en boerende dat ’t selve standt
grijpen sal ’t sij als testament Codicil gifte
ter saake des doots, off onder den levende
soo ende gelijck het selve best naar
voors: regte bestaan kan aldus gedaan
ende gepasseert binnen lagemierd ten
huijsen van de stestateuren op dato uts:
ter presentie van Willem Palms en
wouter van Loon. beijde woonende alhier
te lagemeerdt als getuijgen
W. Rombouts
dit is ’t handtmerck van
Cornelia La Daelen verclaert
met te konnen schrijven
Testis
V: Heusden
Willem Balms
Wouterus van Loon
Heusden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 9, Cornelis van Heusden, 1759-1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.