Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Testament
6 maert 1761
uijtgemaekt
Althoff
te
Op heeden twintigste Maert
1700 eenensestig Compareerden voor mijn
Cornelis van Heusden openbaer Notaris
bij den Ed: Mog: Raede en Leenhove van
Brabant in 's Hage geadmitteert binnen
de Heerlijkheid silveren beek resideeren
de en in presentie van de naar besch
ve getuijgen Jan Jacob Althoffer Notaris
en deurwaarder voor gemelde Raede de
welke verclaarde te Constitueeren en ma¬
tig te maken d Heer Matthijs Hendrik
van son Hendrik zoon Procureur voor
den E: Raede en Leenhove van Bra¬
bant en Lande van Overmaze specialijk
om uit naam ende van wegens den Con=
parant voor gemelde Raede van Bra„
bant waar te nemen sodanig proces
als hij genoodsaakt zijn te entameeren
als Impetrante van mandement van
daageele in cas van salaris teegens
Maria Huijsman weduwe wijlen Adriaen
van Rijswijk woonende te Goirle
daar inne alle dagen en termijnen
van regten te observeeren en gader
te staan voorts alles ten uijteijnde
toe te doen en verrigten wat nae
vereijsch van saken nodig sal sij
en des Heer geconstitueerdens goeden
Raad gedragen dat
onder beloffte van Approbatie Ratifica„
tie verbant en subjectie als naer Regten
Aldus gedaan en gepasseert binnen
6 maert 1761
uijtgemaekt
Althoff
te
Op heeden twintigste Maert
1700 eenensestig Compareerden voor mijn
Cornelis van Heusden openbaer Notaris
bij den Ed: Mog: Raede en Leenhove van
Brabant in 's Hage geadmitteert binnen
de Heerlijkheid silveren beek resideeren
de en in presentie van de naar besch
ve getuijgen Jan Jacob Althoffer Notaris
en deurwaarder voor gemelde Raede de
welke verclaarde te Constitueeren en ma¬
tig te maken d Heer Matthijs Hendrik
van son Hendrik zoon Procureur voor
den E: Raede en Leenhove van Bra¬
bant en Lande van Overmaze specialijk
om uit naam ende van wegens den Con=
parant voor gemelde Raede van Bra„
bant waar te nemen sodanig proces
als hij genoodsaakt zijn te entameeren
als Impetrante van mandement van
daageele in cas van salaris teegens
Maria Huijsman weduwe wijlen Adriaen
van Rijswijk woonende te Goirle
daar inne alle dagen en termijnen
van regten te observeeren en gader
te staan voorts alles ten uijteijnde
toe te doen en verrigten wat nae
vereijsch van saken nodig sal sij
en des Heer geconstitueerdens goeden
Raad gedragen dat
onder beloffte van Approbatie Ratifica„
tie verbant en subjectie als naer Regten
Aldus gedaan en gepasseert binnen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 9, Cornelis van Heusden, 1759-1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.