Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
de langstlevende gehouden sijn
hunne kind op te brengen en te alimen
teeren tot dat deselve gekomen sullen
sijn tot henne mondige jaeren off
andere geaprobeerde staet, verders
verclaeren sij testateuren den langst
levende van haar beide aan te stellen
en te nomineeren tot voogt, off
voogdesse over haare naar te laetene
onmondige kinderen, met seclusie
van alle Heeren regteren, en weesmees„
ters, en voor namentlijck de wethoude=
ren deser dingbancke van Hilvarenbeeck
behoudens haar waardigheijt
Verclarende zij Testateuren dit te
weesen haar testament laeste en
uijtterste willende en begeerende dat
’tselve standt grijpen sal na doode
van den eerst stervende, ’t sij als testa=
ment Codicil, gifte te saake des
doots of onder den levende, soo ende
gelijck hetselve best naer regte bestaen
kan
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
Diessen, ten huijs de testateuren
heden den twee entwintigste november
ten over
seventien hondert en sestie
staen van Jacobus Moonen, en goet vercuijlen
handtmerck van
ditis
hij vande
meijs verclaert niet te konnen
t hantmerck van Maria So=
verclaert niet te konnen schrijven
Jacobus Moonen gaen
huisen, Heusden
hunne kind op te brengen en te alimen
teeren tot dat deselve gekomen sullen
sijn tot henne mondige jaeren off
andere geaprobeerde staet, verders
verclaeren sij testateuren den langst
levende van haar beide aan te stellen
en te nomineeren tot voogt, off
voogdesse over haare naar te laetene
onmondige kinderen, met seclusie
van alle Heeren regteren, en weesmees„
ters, en voor namentlijck de wethoude=
ren deser dingbancke van Hilvarenbeeck
behoudens haar waardigheijt
Verclarende zij Testateuren dit te
weesen haar testament laeste en
uijtterste willende en begeerende dat
’tselve standt grijpen sal na doode
van den eerst stervende, ’t sij als testa=
ment Codicil, gifte te saake des
doots of onder den levende, soo ende
gelijck hetselve best naer regte bestaen
kan
Aldus gedaan ende gepasseert binnen
Diessen, ten huijs de testateuren
heden den twee entwintigste november
ten over
seventien hondert en sestie
staen van Jacobus Moonen, en goet vercuijlen
handtmerck van
ditis
hij vande
meijs verclaert niet te konnen
t hantmerck van Maria So=
verclaert niet te konnen schrijven
Jacobus Moonen gaen
huisen, Heusden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 772, Notariële archieven van Hilvarenbeek, 1605-1935 , inventarisnummer 9, Cornelis van Heusden, 1759-1769
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.