Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1602
Tilburgh
Inder Name des Heeren Am¬
by den Inhoude van dese Instrimente sij kennel
een gelijk dien behoort dat in jae na
sante onses ’s Heeren ende zalichmaker Jesu
Triest doene gheeft 1719 op den 5 Meij schap
onder de clocke thien uren Compe voor my
Michiel en Tilburgh openbaer Notaris bijde
Hove van Hollant geadmt. binnen de stadt
ghegheese ende te pree van ge
ondergent moegen te weijdenen minderjarig
de woenen alhier die heel sieckelyck te bedde
was leggen echter haer verstae noch
mij Nots. bekent
teel gebruijckende de coele aenmerken
des smenschen leven datter niet heerleden
en is den de Doot doch niet onse
de den den tijt ende die desselfs willen
daerom hem deser werelt met schip
voor en aleer en haer goderen gedaen
te hebbendoende tselve uyt hare vrie
ende onbedwongen wille sonder opmaking
hem ymanden bedeelende eerst ende voor alle
haer Ziele inde genadige handen het
Godt haren scheppen Lalicke
Tilburgh
Inder Name des Heeren Am¬
by den Inhoude van dese Instrimente sij kennel
een gelijk dien behoort dat in jae na
sante onses ’s Heeren ende zalichmaker Jesu
Triest doene gheeft 1719 op den 5 Meij schap
onder de clocke thien uren Compe voor my
Michiel en Tilburgh openbaer Notaris bijde
Hove van Hollant geadmt. binnen de stadt
ghegheese ende te pree van ge
ondergent moegen te weijdenen minderjarig
de woenen alhier die heel sieckelyck te bedde
was leggen echter haer verstae noch
mij Nots. bekent
teel gebruijckende de coele aenmerken
des smenschen leven datter niet heerleden
en is den de Doot doch niet onse
de den den tijt ende die desselfs willen
daerom hem deser werelt met schip
voor en aleer en haer goderen gedaen
te hebbendoende tselve uyt hare vrie
ende onbedwongen wille sonder opmaking
hem ymanden bedeelende eerst ende voor alle
haer Ziele inde genadige handen het
Godt haren scheppen Lalicke
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2607, Notariële archieven van Geertruidenberg, 1546-1935 , inventarisnummer 52, Michiel Adryaense van Tilborg, 1719 - 1720
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.