Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1499
Tilburgh
Inden name des Heeren Amen, Bijden inhou
de van dese instrumente sij kennelijck eenen ijgelijk
dient behoort, dat Inden Jare naer geboorte des Heeren ende
Zalichmaker Jesu Cris Roen schreeft 1716 op den 23 en
de compareerde voor mij Michiel van Hillijk Openbaer
Notaris bij den Ed Hove van Hollandt Geadmt. binnen de soudt
Bergh resiterende ende ter presentie van de getuijgen ondergene
Pieter Jansz de Jongh wedewenaer van Cornelis Jansz
woonende tot Wesbeecq (: mij Notaris bekent dewelcke
aenmerckende des smenschen leven datter niet seeckerder en is
dan de doot doch niet onseeckerder den den tijt en de dese
Willem daeromme van desen werelt met scheijden voor en aleer
ven sijne tijdelijcke goederen gedisputeert te hebben doende tselve
heijt sijne vrije ende onbedwongen wille sonder opmakinge gaen
manden bevelende eersten voor alle sijne Ziele inde genaem
handen van Godt syne schepper ende zalichmake dood lichaem
een eerlijck begraeffenisse ende dewyle hij voorsz. testatie
op den 17 lb 1695. met sijn vrouw Zal hebben gemaeckt worden
notaris Mels Gerritz, seecker Testament datrime malia
de lanstlevende hebbende geinstitueert tot syne of hare universele
Erffgen. mitsdat de drie kinderen bij den andere geprocreert
eerlijck opte brengen totte mondige dag te huijste slack ende de
witte teijcken ijder kint hondert gl voor haer vader afmoeder
Legitime portie die hij voorsz. Comparant heeft voldaen
soo verclaerde deselve tot sijne Erffgen. te Institueren
ƒ 12:
9
Tilburgh
Inden name des Heeren Amen, Bijden inhou
de van dese instrumente sij kennelijck eenen ijgelijk
dient behoort, dat Inden Jare naer geboorte des Heeren ende
Zalichmaker Jesu Cris Roen schreeft 1716 op den 23 en
de compareerde voor mij Michiel van Hillijk Openbaer
Notaris bij den Ed Hove van Hollandt Geadmt. binnen de soudt
Bergh resiterende ende ter presentie van de getuijgen ondergene
Pieter Jansz de Jongh wedewenaer van Cornelis Jansz
woonende tot Wesbeecq (: mij Notaris bekent dewelcke
aenmerckende des smenschen leven datter niet seeckerder en is
dan de doot doch niet onseeckerder den den tijt en de dese
Willem daeromme van desen werelt met scheijden voor en aleer
ven sijne tijdelijcke goederen gedisputeert te hebben doende tselve
heijt sijne vrije ende onbedwongen wille sonder opmakinge gaen
manden bevelende eersten voor alle sijne Ziele inde genaem
handen van Godt syne schepper ende zalichmake dood lichaem
een eerlijck begraeffenisse ende dewyle hij voorsz. testatie
op den 17 lb 1695. met sijn vrouw Zal hebben gemaeckt worden
notaris Mels Gerritz, seecker Testament datrime malia
de lanstlevende hebbende geinstitueert tot syne of hare universele
Erffgen. mitsdat de drie kinderen bij den andere geprocreert
eerlijck opte brengen totte mondige dag te huijste slack ende de
witte teijcken ijder kint hondert gl voor haer vader afmoeder
Legitime portie die hij voorsz. Comparant heeft voldaen
soo verclaerde deselve tot sijne Erffgen. te Institueren
ƒ 12:
9
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2607, Notariële archieven van Geertruidenberg, 1546-1935 , inventarisnummer 51, Michiel Adryaense van Tilborg, 1716 - 1718
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.