Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1369
Tilburgh
Inden name des Heeren Amen
bij den Inhoude van dese Instrument sij kennen
een ygelycke dient behoort dat Inden haer naerde
beloovt onses heeren ende zalichicken Jesu
riessij doenm schreeft 1713 onden 12 dagen
Maert Comp. voor mij Michiel van Tilburgh
Openbaer notaris bij de Ed hove van Hollant
geadmitteert binnen de stadt ghet Res. ten
pres vande getuijgen ondergene sijlen zich wel
een Eene huysvrouw van Jens Cuyl
varen met een pleijtschip woonen tot Cappel dewelcke
claerde te doceren Casseren doot ende te niet te
doen alle soodanige makinge van uytterste wille
wel specialijcke soodanigh testament als sij
Testatrice op den 10 lb 1694 met haer man heeft
voor mijn notaris ende getuijgen gemaeckt sulx
van mens disponeren veele hij Testatrice tot hal
eenige kinderheer Erfen te Instituten, ende den
hen drie kinderen met wel recht een justitutie in
bij desen Cuijl gepart van haer naertelatene goede sooveeren als onroeren
des toecomende die sy Testatie op het affsterven
salle bevonden werden mits dat de goederen soo lange
gemeenschap onder haer dien sullen blijven tot
Dat het Joussen kint totten ouderdom van 25 Jan
ofte andere shipper weerde staete sal sijn gecomen ende
deselve opte brengen naer den staet des Boedels
Tilburgh
Inden name des Heeren Amen
bij den Inhoude van dese Instrument sij kennen
een ygelycke dient behoort dat Inden haer naerde
beloovt onses heeren ende zalichicken Jesu
riessij doenm schreeft 1713 onden 12 dagen
Maert Comp. voor mij Michiel van Tilburgh
Openbaer notaris bij de Ed hove van Hollant
geadmitteert binnen de stadt ghet Res. ten
pres vande getuijgen ondergene sijlen zich wel
een Eene huysvrouw van Jens Cuyl
varen met een pleijtschip woonen tot Cappel dewelcke
claerde te doceren Casseren doot ende te niet te
doen alle soodanige makinge van uytterste wille
wel specialijcke soodanigh testament als sij
Testatrice op den 10 lb 1694 met haer man heeft
voor mijn notaris ende getuijgen gemaeckt sulx
van mens disponeren veele hij Testatrice tot hal
eenige kinderheer Erfen te Instituten, ende den
hen drie kinderen met wel recht een justitutie in
bij desen Cuijl gepart van haer naertelatene goede sooveeren als onroeren
des toecomende die sy Testatie op het affsterven
salle bevonden werden mits dat de goederen soo lange
gemeenschap onder haer dien sullen blijven tot
Dat het Joussen kint totten ouderdom van 25 Jan
ofte andere shipper weerde staete sal sijn gecomen ende
deselve opte brengen naer den staet des Boedels
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2607, Notariële archieven van Geertruidenberg, 1546-1935 , inventarisnummer 50, Michiel Adryaense van Tilborg, 1713 - 1715
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.