Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1285
In den name des Heeren Amen, bij den Inhoude van dese
Instrument hij kennelijcke een gelijcke diens
behoort dat Inden Jare naerde geboorte onses steen
ende Leschincker Jesuites doen schreeft
17 op den 10 Januarij middachs ontrent ten Com¬
voor mij Michiel van Tilburgh openbaer notaris bij den Ed
hove van Hollandt geamitteert kunde stadt ach¬
tes ter pres. van getuyge ondergenoempt Jan Jan
Zeijlmans en Maria Jacobs echte man en vrouwe
voren op samensdom (: mij Notaris bekent de ma¬
heel sieckelijck te bedde eens leggende echter hij
verstant wel gebruycken, dewelcke aenmerck
Des smenschen leven butter niet seeckerde ende is de
de doot hoogh niet onseeckerder den een
ende ure desselffs, willen daeromme by deserveren
niet scheijden voor aleer hem haere testatueren
tijdelick goederen hem bij Godt almachtigh verleent
gedisponeert te hebben doen int selve vijf Jare van
ende onbedwongen te alle sonder opmakingen
manden ketelen eerst ende voor alle hare kiel
Inde genadies handen van godt hemeen schepper ende
Zalichmaker ende Licham een eerlycke begussens
ende comen tot haer dispositie, verclaren sij slaten
D'een D'andere de langhstlevende mijn zijde tot sijn
of heere eenige universeele Erffgen. te justitueren
ende dat met volle recht van Justitie ende dat hij
alle de goederen die de eerst sterven sal comen
naerte laten, mits dat de bartelssen sal gehouden
sijn de, mits dat de Janse leven sal ghen
te doen de kinderen bij den anderen gesecreet ofte noch te proce¬
In den name des Heeren Amen, bij den Inhoude van dese
Instrument hij kennelijcke een gelijcke diens
behoort dat Inden Jare naerde geboorte onses steen
ende Leschincker Jesuites doen schreeft
17 op den 10 Januarij middachs ontrent ten Com¬
voor mij Michiel van Tilburgh openbaer notaris bij den Ed
hove van Hollandt geamitteert kunde stadt ach¬
tes ter pres. van getuyge ondergenoempt Jan Jan
Zeijlmans en Maria Jacobs echte man en vrouwe
voren op samensdom (: mij Notaris bekent de ma¬
heel sieckelijck te bedde eens leggende echter hij
verstant wel gebruycken, dewelcke aenmerck
Des smenschen leven butter niet seeckerde ende is de
de doot hoogh niet onseeckerder den een
ende ure desselffs, willen daeromme by deserveren
niet scheijden voor aleer hem haere testatueren
tijdelick goederen hem bij Godt almachtigh verleent
gedisponeert te hebben doen int selve vijf Jare van
ende onbedwongen te alle sonder opmakingen
manden ketelen eerst ende voor alle hare kiel
Inde genadies handen van godt hemeen schepper ende
Zalichmaker ende Licham een eerlycke begussens
ende comen tot haer dispositie, verclaren sij slaten
D'een D'andere de langhstlevende mijn zijde tot sijn
of heere eenige universeele Erffgen. te justitueren
ende dat met volle recht van Justitie ende dat hij
alle de goederen die de eerst sterven sal comen
naerte laten, mits dat de bartelssen sal gehouden
sijn de, mits dat de Janse leven sal ghen
te doen de kinderen bij den anderen gesecreet ofte noch te proce¬
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2607, Notariële archieven van Geertruidenberg, 1546-1935 , inventarisnummer 49, Michiel Adryaense van Tilborg, 1710 - 1712
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.