archieftoegang 851, inventarisnummer 133, pagina 55
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor voors: alimentatie van de tweede Comparante sal genieten en proviteeren tot op den dag van haar overleyden toe, alle haar tweede Comparantes jaar lijkse revenuen en inkomsten, hoe genaamt, zo van de goederen die zij in eijgendom als die zij ter sogte is bezittende, en waar ter plaatze die mogten geleegen zijn; En bij ’t overleijden van de tweede Comparante, zullen alle haare inkomsten, zeven en verdere pretensien hoe genaamt, voor off op die tijd den dag van haar overlede verscheenen off verscheijnende zijn en blijven ten be„ 5 voors: hoeve van den Eerste Comparant omme bij hem geen en ontfangen te worden als zijn vrij eijgendom En laatstelijk is geaccordeert dat den eersten Com„ parant al nog voor voormede alimentatie van de tweede Comparante, na haar overlegden in vollen vrijen eijgendom sal bezitten de naarvolgende goederen haar Comparante in eigendom toebehoorende, als na mentlijk, een Bed met toebehooren, alle haare slaaplaakens, de kleederen zo van wolle als Linde tot haar Lijs behoorende, twee kasten, een eetenskasje, vier tinne schootelen, Een koopere hand keeteltje Een kleijne koopere koeij off op keetel, en Een ijzere mansport tot voldonge van allen ’t geene voors: en ieder point vandien, zo verklaaren de beijde Comparanten, en Contractanten, ieder voor so veel hun in deesen is aangaande te verbinden hunne personen en alle hunne goederen, hebbende ende derkrijgende Aldus gedaan en Gepasseert tot Oosterwijk Heeden den Drieentwintigsten September No: Neegenennegentig, in presentie en ten overstaan van sant vugts en Jan de Kort, beijde inwoonders alhier de tot Oosterwijk, als geloovwaardige getuijgen hier toe versogt. Wouter van Boel dit is hand merk van de Comparante tonneke van Helvoet wede wijlen Hendrik Jansse de kort verklaarende niet te konnen schrijven dit ist handmerk van Aart vugts verklaarende niet te konnen schryven Jan de West Quod Attestor P: Mastenbroek Nots: Publ
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.