Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
en
Aanden
In den Name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Johannes
Jacobus Heuvel Notaris openbare bij den
Edele Mogende Rade en sousanne Leenaer
van Braband en Londen van Overmaze in ’t ge=
verdage geadmitteert binnen de vrijheijt de
terwijck residerende ter presentie van de
getuygen nagenoemt Martinus van Loon
weduwenaer van wijlen Maria Gevoets en
Engelina Diekorie Egtelieden woonagtig
tot Tilburg, dog thans present tot Ensche
Dingbouke van Oosterwyck voorsz: den my
Notaris en getuijgen bekend beijde gesont
naer den Lighame gaende en staende haar
verstand memorie en zinne en alle vereijsten
om te konnen en te moogen gesteeven hebbende
ende gebruikende, zoo mij Notaris en de
getuijgen overtlijk bleek Dewelke overden
„kende de zeekerheijt des doods ende on„
zeekere uure van dien, niet gaerne uijt
deese weereld scheijden willende sonder al
voorens van konne gesamentlijke tijdelijke
goederen nu hebbende en die zij tesamen
nog mogte koomen te verkrijgen te hebben
gedisponeerd, ’t geene zij verclaerden te doen
bij deese haere jegenwoordige testamente laeck
en uijtterste wille ende sulcx uijt haere vrij
en onbedwongen wille sonder jnductie
persuatie van mande zoo zij ter aerden
dog al saater daer toe koomende zoo beveelen
zij Testateuren haere orstevelijke ziele van
die uijt haare stevelijke lighaeme sullen
koomen te scheijden is de Grondeloose Baen
hertigheijt van Godt Almagtig en henne
lighaeme aen de starde met een eerlijke
Aanden
In den Name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Johannes
Jacobus Heuvel Notaris openbare bij den
Edele Mogende Rade en sousanne Leenaer
van Braband en Londen van Overmaze in ’t ge=
verdage geadmitteert binnen de vrijheijt de
terwijck residerende ter presentie van de
getuygen nagenoemt Martinus van Loon
weduwenaer van wijlen Maria Gevoets en
Engelina Diekorie Egtelieden woonagtig
tot Tilburg, dog thans present tot Ensche
Dingbouke van Oosterwyck voorsz: den my
Notaris en getuijgen bekend beijde gesont
naer den Lighame gaende en staende haar
verstand memorie en zinne en alle vereijsten
om te konnen en te moogen gesteeven hebbende
ende gebruikende, zoo mij Notaris en de
getuijgen overtlijk bleek Dewelke overden
„kende de zeekerheijt des doods ende on„
zeekere uure van dien, niet gaerne uijt
deese weereld scheijden willende sonder al
voorens van konne gesamentlijke tijdelijke
goederen nu hebbende en die zij tesamen
nog mogte koomen te verkrijgen te hebben
gedisponeerd, ’t geene zij verclaerden te doen
bij deese haere jegenwoordige testamente laeck
en uijtterste wille ende sulcx uijt haere vrij
en onbedwongen wille sonder jnductie
persuatie van mande zoo zij ter aerden
dog al saater daer toe koomende zoo beveelen
zij Testateuren haere orstevelijke ziele van
die uijt haare stevelijke lighaeme sullen
koomen te scheijden is de Grondeloose Baen
hertigheijt van Godt Almagtig en henne
lighaeme aen de starde met een eerlijke
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 104, Notaris Johannes Jacob Heuvel, 1777
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.