archieftoegang 851, inventarisnummer 97, pagina 158
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
allen ’t geene voors: staet de Testateuren van woorden tot woorden duijdelijk en seer distinct voorgelezen sijnde, verklaerde hetselve en te reght verstaen te hebben en soo te willen en begeeren dat dit instrument volkomen Effect sorteeren sal het sij als des Codicil of donnatie, of zoo als Testament op het cragtigste soude kunnen mogen volstaen, versoekende daar te het uit ste benefitie te mogen gemeten. Aldus gedaan en gepasseert binnen de ding be¬ van Oosterwijk in den dorpen vandenhout voor het siekbedde van den Testateur, ter p sentie en overstaen van Jan van Helvoirt en Andries Pieren, Inwoonderen aldaer als getuijgens van geloven hier toe versogt oplieden den negenden november seven hondert agt en sestigh Looten heenen hoe m: h:r haare berg an van der sterre Hendrik Berkelman dit is het hantmerk van Jan van helvoert, verklarende niet te kunne schip dit is het hantmerk van Andries Pier verklarende als boven sij Present An Harman No 53 gebruikt twee gel vanden ses stuijvers bij niet es zegel van 12 stuyvers Z:O: Compareerde voor mij Anthonij Glaviman, notaris Openbaer, bij den Ede: Mog: raden van Brabant in s' Gravenhage geadsisteert binnen de vra¬ heid Oosterwijk resideerende ter presentie van de getuygen nagenoemt Gerrit Gerritse Pijnenborgh, woonende binnen de heerlijkheijdt Dreunen, dog thans present alhier, mij Notaris bekend dewelke bij ende mits dezen verklaarde wel en den delijk schuldig te weezen, aan, ende ten behoeven van Maria van Grevenbroek weduwe wijlen Adriaen Adriaense van Jessel, inwoonderssen den denhout eene capitaale somme van agt hondert Caroli guldens tot twintig stuijvers het stuk, spruijtende ter saack wegens geleende en aangetelde penninge op heden genoten, renuntieerende derhalven van de exceptie van onaangetelde gelden. Belovende gemelt capitaale somme van agt hondert gulden ten allen tijden, wanneer de creditrice die wederom gerestitueert wil hebben (indien sij drie maanden te voorens behoorelijke waarschouwinge gedaan sal hebben) wederom te zullen restitueeren oplegg en betalen vrij aanhanden van de creditrice ofte deze haare actie verkrijgende, met den interest van dien tegens drie gulden en tien stuijvers van ieder hondert guldens in het jaar waar van den eersten vervaldag sijn sal heden over een jaar en soo voorts in die betalinge te continueeren van jaare tot jaare tot de volle en effectueele voldoeninge en aflossinge der voors: capitaale Somme, pro rato en haar adv
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 97, Notaris Anthony Glavimans jr., 1767-1770
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.