Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
willende dat sig ijmand buijten de
hier voogemelde executeuren en Cura¬
teuren met haare nalatenscap sa
koomen te bemoeijlijke als deselve daar
de testatrice
te weesen haer van excuseerende en secludeerende bij
testament, laast mits deese behoudens nogtans derselve
en uyterste wille
beterende dat spoet en verweerdigheijd. Dit verklaarden
selve na hadden sijn ten deese meede gecompareer
volkomen kragt
sateeren sal en verscheepen den voornoemde drie
niet tegenstaande
eenige stadt of hijnend wonende te moegestel en willen
slands wetten te vriens Boekelmans wonende te Berkel
contrarie, deselve
de welke verklaarden de voors: voogd
derogerende bij en
cepteeren
„
mits deese versoe behoorlijk te sullen administreeren
kende het uyters
beneficie te
ten genieten hus gedaan en gepasseerd bij
Oosterwijk den Eenen twintigsten September
seventien honderd Een en taghentig, ten
presentie en bijweesen van de Heeren
Johannes van der Bruggen en Bhus
ver Hoeven, wonende binne deese vrijheijd
als getuijgen hier toe versogt
Dit handmerk
adriaen wijnen
van Comelis
Willem Boekelmans
Hoevenaar weduwe
Jan Rijnen, dog niet Joannes van der Brugge
Petrus verhoeven
te kunnen schrijven
Mij
Jacobus Althoffen
taris
les
inden
Compareerde voor mij Jacobus Althoffer Notaris
openbaar bij den Edele Mog: Raade en souverij,
eenhove van Brabant, en handen van Overmaase
in den haage geereerd en geadmitteerd binne
de vrijheid Oosterwijk resideerende en
in presentie van de getuijgens naarbe
noemd in eijge geasson Maria van Zeeland
weduwe wijle Adriaan Schonk wonende
binne deese vrijheijd, mij Notaris en getuijgens
bekend, zijnde haar verstand, Memorie en sinnen
in alle deelen wel magtig en gebruijkende
Te kennen geevende dat sij goedgevonden
had, alvoorens uijt deese wereld te scheijden
en haare tijdelijke goederen te disponeeren
doende het selve bij deese uijt haare vrije eijgen
wille en soude persuasie of bedwang van
ijmand, dog eerst en voor al soo recommandeerd de
comparante haar onsterflijke ziel, nu en
soo wanneer die uijt haar lighaam sal koomen
te scheijden, in de genaade en Barmhertigheijd
Gods en haar doode lighaam de aarde met een
fatsoenlijke begravenisse en uijtvaard, waartoe sij
deese is destineerende eene somme van Een
honderd Carolij guldens
coomende nu vervolgens ter dispositie van haare
tijdelijke goederen, soo verklaarde de Testatrice
bij deese te stellen noemen en institueeren
hier voogemelde executeuren en Cura¬
teuren met haare nalatenscap sa
koomen te bemoeijlijke als deselve daar
de testatrice
te weesen haer van excuseerende en secludeerende bij
testament, laast mits deese behoudens nogtans derselve
en uyterste wille
beterende dat spoet en verweerdigheijd. Dit verklaarden
selve na hadden sijn ten deese meede gecompareer
volkomen kragt
sateeren sal en verscheepen den voornoemde drie
niet tegenstaande
eenige stadt of hijnend wonende te moegestel en willen
slands wetten te vriens Boekelmans wonende te Berkel
contrarie, deselve
de welke verklaarden de voors: voogd
derogerende bij en
cepteeren
„
mits deese versoe behoorlijk te sullen administreeren
kende het uyters
beneficie te
ten genieten hus gedaan en gepasseerd bij
Oosterwijk den Eenen twintigsten September
seventien honderd Een en taghentig, ten
presentie en bijweesen van de Heeren
Johannes van der Bruggen en Bhus
ver Hoeven, wonende binne deese vrijheijd
als getuijgen hier toe versogt
Dit handmerk
adriaen wijnen
van Comelis
Willem Boekelmans
Hoevenaar weduwe
Jan Rijnen, dog niet Joannes van der Brugge
Petrus verhoeven
te kunnen schrijven
Mij
Jacobus Althoffen
taris
les
inden
Compareerde voor mij Jacobus Althoffer Notaris
openbaar bij den Edele Mog: Raade en souverij,
eenhove van Brabant, en handen van Overmaase
in den haage geereerd en geadmitteerd binne
de vrijheid Oosterwijk resideerende en
in presentie van de getuijgens naarbe
noemd in eijge geasson Maria van Zeeland
weduwe wijle Adriaan Schonk wonende
binne deese vrijheijd, mij Notaris en getuijgens
bekend, zijnde haar verstand, Memorie en sinnen
in alle deelen wel magtig en gebruijkende
Te kennen geevende dat sij goedgevonden
had, alvoorens uijt deese wereld te scheijden
en haare tijdelijke goederen te disponeeren
doende het selve bij deese uijt haare vrije eijgen
wille en soude persuasie of bedwang van
ijmand, dog eerst en voor al soo recommandeerd de
comparante haar onsterflijke ziel, nu en
soo wanneer die uijt haar lighaam sal koomen
te scheijden, in de genaade en Barmhertigheijd
Gods en haar doode lighaam de aarde met een
fatsoenlijke begravenisse en uijtvaard, waartoe sij
deese is destineerende eene somme van Een
honderd Carolij guldens
coomende nu vervolgens ter dispositie van haare
tijdelijke goederen, soo verklaarde de Testatrice
bij deese te stellen noemen en institueeren
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 89, Notaris Jacobus Althoffer, 1779-1783
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.